Debate Ficticio

MP/230/1250/2010
AUX. FISC. BARRIOS
AG./1

En el municipio y departamento de Quetzaltenango, siendo las diecisiete horas del día ocho de octubre del dos mil diez, en la Fiscalía Distrital del Ministerio Publico de esta ciudad, ante el Infrascrito Auxiliar Fiscal: Marvin Leonel Barrios Méndez, comparece una persona que dice llamarse Carolina Soledad Velásquez Alvarado, con el objeto depresentar declaración en su calidad de Agraviada por lo que para el efecto se procede de la forma siguiente: PRIMERO: La compareciente es preguntada por sus datos de identificación personal dice ser y llamarse correctamente como queda escrito y ser de veintiséis años de edad, soltera, guatemalteca, con instrucción, originaria, de éste municipio, y vecina y residente en la cuarta calle, cinco guiónveinte de la zona uno, de éste municipio, lugar que señala para recibir citaciones y notificaciones, no porta documento de identificación personal pero asegura que su cédula de vecindad el fue extendida por el alcalde municipal local; TERCERO: sigue manifestando la compareciente: “Me presento ante este despacho en mi calidad de agraviada, para denunciar lo siguiente: El día de hoy ocho de octubredel presente año, como a las cuatro y media de la tarde, me encontraba comprando pan para mis hijos en la panadería “RIKO PAN” cuando llego mi conviviente el señor Milton Vinicio Mérida Chilel me empezó a insultar de porque no me encontraba en la casa, y que porque estaba comprando de ese pan si a él no le gustaba, me dijo que me largara inmediatamente para mi casa y que ni llevara pan, yo le dijeque tenia que llevarlo para que comieran nuestros hijos menores de edad los cuales tienen diez años de edad el niño Melvin Josue Mérida Velásquez y de ocho años de edad la niña Ana Carolina Mérida Velásquez, tal fue el enojo de mi conviviente, entonces que me dijo que como no le obedecía que me iba a pegar para que supiera quien mandaba, en ese momento agarro un palo de hierro que se encontraba aun lado de la persiana de la panadería y me empezó a pegar en la cabeza y espalda con el mismo palo de hierro que agarro, mientras me pegaba me insultaba, y me decía que mejor me iba a matar de una vez, mi amiga Jennifer López Rivas, se dio cuenta de todo ya que ella se encontraba comprando también pan en ese lugar, y quiso de defenderme pero mi conviviente estaba tan enojado que decidió mejorpedir auxilio para que alguien llamara a la policía y que me ayudaran, después de eso gracias a Dios llegaron los agentes de la policía, fue cuando mi conviviente el señor Milton Vinicio Mérida Chilel, le dio miedo y me dejo de pegar y salio corriendo de la panadería para que no lo agarraran, es todo cuanto tengo que declarar” No habiendo más que hacer constar se finaliza la presente diligencia enel mismo lugar y fecha a veinte minutos después de su inicio, la que previa lectura que se le diera, se ratifica, acepta y firman los que en ella intervinimos. DOY FE.





INTIMACION DEL HECHO

Porque usted MILTON VINICIO MÉRIDA CHILEL, el día ocho de octubre del año dos mil diez a eso de las diez horas con treinta minutos, a inmediaciones de la en la primera calle y trece avenida de la zonatres de esta ciudad, en el interior de la panadería denominada “Rico Pan”, llegó a insultar y a agredir la integridad física y psicológica de su conviviente, la señora Carolina Soledad Velásquez Alvarado, cuando ella se encontraba comprando pan en la indicada panadería, llegó usted a decirle que se retirara inmediatamente y que se fuera para su casa, y fue cuando su conviviente la señora CarolinaSoledad Velásquez Alvarado se reusó debido a que tenia que llevar pan a su casa para que comieran sus dos hijos menores de edad, quienes responden a los nombres de Melvin Josué y Ana Carolina, ambos de los apellidos Mérida Velásquez, de diez y ocho años de edad respectivamente, usted la amenazo con palabras soeces y le dijo que si la desobedecía le iba a pegar y, diciendo esto la tomó del cuello...