Dell mini 3ix

X
Manual de usuario

Lea el manual en Español antes de usarse.

Notas, precauciones y advertencias
NOTA: Una NOTA indica información importante que puede ayudarlo a utilizar de mejor manera el Smartphone. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica un posible daño al hardware o una pérdida de datos y sugiere cómo evitar dicho problema. ADVERTENCIA: Una ADVERTENCIA indica una situación potencial dedaños materiales, lesiones personales o muertes. Lea el manual en Español antes de usarse.

La información de este documento está sujeta a cambios sin aviso previo. © 2009 Dell Inc. Todos los derechos reservados. Se encuentra estrictamente prohibida la reproducción de estos materiales en forma alguna sin la autorización por escrito por parte de Dell Inc. Marcas comerciales utilizadas en estetexto: Dell y el logo de Dell son marcas comerciales de Dell Inc.; Bluetooth es una marca comercial registrada propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y es utilizada por Dell bajo licencia. Es posible que se utilicen otras marcas comerciales y marcas registradas en este documento para referirse a las entidades que reivindican dichas marcas y nombres o a sus productos. Dell Inc. renuncia a cualquier interésde propiedad de las marcas comerciales y marcas registradas más allá de las propias. Los diseños, las imágenes y otras descripciones de los productos pueden cambiar luego de que se creó esta publicación.

Tabla de contenido

Tabla de contenido
Antes de utilizar el Smartphone Advertencias de seguridad .
. . . . . . . . . . . . .

8 8
9 9

Tarjeta SIM

. . . . . . . . . . . . . . .15

Declaración general sobre la energía de radiofrecuencia .

Extracción y reemplazo de la tarjeta SIM . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Tarjeta microSD .

. . . . . . . . . . . .

16

Desecho correcto del producto

Configuración del Smartphone Requisitos del Smartphone .

10 10

Extracción y reemplazo de la tarjeta microSD . . . . . . . . . . . . . . . 16

. . . . .Activación del servicio de telefonía . 10 Configuración del teléfono por primera vez . . . . . . . . . . . .
. . .

Accesorios del Smartphone Mini 3iX Características del Smartphone Mini 3iX
Vista frontal . Vista posterior

. . . . . . .

17 18

10

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18 18 19 20

Mantenimiento del Smartphone . 13Batería .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13
13

Vista desde la izquierda Vista desde la derecha .

Carga de la batería .

Extracción y reemplazo de la batería 13
1

Tabla de contenido

Funciones básicas del Smartphone Mini 3iX .

. . . . . . .

21

Selección de las redes de datos celulares . . . . . . . . . . . .

. . .

38

Utilización de la pantallasensible al tacto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Administración de conexiones . Barra de estado Paneles principales
. .

Configuración básica del teléfono
Configuración de pantalla Configuración de fecha y hora Configuración de ubicación Configuración de idioma Configuración del perfil .

39
39 41 44 45 46

23 24 26

. . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. .. .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

Utilización de la pantalla de inicio . Modo de suspensión . Ingreso de texto

27 31 32

. . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

Utilización del teléfono Teléfono

50 50

Selección de un método de entrada 32 Selección de los idiomas de entrada 33 Ingreso de texto con QWERTY . Ingreso de números y símbolos
. . . . . .

. . . . . . . . .. . . . . . .

34 35 36 37

Respuesta o rechazo de una llamada entrante . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Acceso a Registro de llamadas . Contactos
. .

55 57 59

Utilización de la escritura a mano Utilización del teclado telefónico

. . . . . . . . . . . . . . .

Conexión a Internet
2

. . . . . . . . . .

38

Explicación de la configuración de llamadas . . . . . . . . ....