Democracia y diseño

Conferencia* en ocasión del otorgamiento del título Doctor honoris causa por
parte de la Universidad Tecnológica Metropolitana, Santiago de Chile, 24 de junio
2005
Gui Bonsiepe

Autoridades académicas de la UTEM, autoridades políticas y diplomáticas,
estudiantes, señoras y señores,
Ante todo quisiera agradecer al Rector Dr. Miguel Avendaño Berrios, al Decano de
la Facultad de Humanidades yTecnologías de la Comunicación Social, Diseñador
Eduardo Campos Kahler, al Director del Dept. de Diseño Dr. Tomás Cárdenas
Fincheira y a los integrantes del Departamento de Diseño por el otorgamiento
del título doctor honoris causa en la Universidad Tecnológica Metropolitana. Esta
distinción significa un gran honor para mi, más aún recibirla en este espacio tan
representativo.
Me permito interpretar estadistinción no sólo como un reconocimiento personal
del trabajo en el campo profesional y académico, sino como reconocimiento
también al trabajo realizado en conjunto con un grupo de jóvenes profesionales
chilenas y chilenos del área de diseño industrial, de la ingeniería y del diseño
gráfico en un período de fuertes transformaciones sociales en la historia de Chile
- y no solamente de Chile.
Miintervención en esta oportunidad será compacta. Prescindiré de material
visual de apoyo, aunque generalmente aliento el uso de viscursos recurriendo
al poder de la visualidad y no tanto de discursos, es decir puramente textos.
Haré uso personal altamente selectivo de los textos de algunos autores. Tocaré
algunos puntos generales del diseño y su posición en el mundo, ya que en las
* Nota personal
Envarias oportunidades durante las tres conferencias dadas en la UTEM entre 21 y 23 de
junio surgió la pregunta por los motivos de mi llegada a Chile en el mes de octubre 1968.
Tenía en aquel tiempo la opción de trabajar en Milano o de aceptar una oferta de trabajo de
la OIT (Organización Internacional del Trabajo). La decisión de venir a Chile se debe a mi
mujer argentina Jovita Hemmingsen (1941 -1998). Por lo tanto dedico esta conferencia a
la memoria de ella.
Gui Bonsiepe

Democracia y Diseño

Copyright © Gui Bonsiepe 2005

1

conferencias de carácter más técnico, que he impartido en la UTEM estos días, he
abarcado cuestiones específicas tales como cambios radicales en los programas
de enseñanza del diseño, el papel de la investigación proyectual, métodos
para enfrentar la complejidadretórica de los nuevos medios, la influencia de la
globalización sobre la práctica profesional de los diseñadores en Latinoamérica,
los contenidos específicos de la innovación en el campo del diseño, opciones para
la política de diseño por parte de empresas tanto para mercados internos como
para mercados externos – sólo para nombrar algunas. Repito, no hablaré sobre
estas temáticas.
Como cualquierautor que recibe una solicitud para preparar una conferencia
nueva, pasé por una fase de desorientación. Por eso revisé otro campo
desconectado del diseño, y recurrí a la literatura de las narrativas y ensayos
– por cierto no a la literatura técnica del diseño. Uno de mis autores preferidos
es Julio Cortázar que escribió en sus Historias de cronopios y de famas una serie
de instrucciones, entreotras: Instrucciones para llorar, Instrucciones para matar
hormigas en Roma, Instrucciones para subir una escalera, Instrucciones para dar
cuerda al reloj (obviamente una instrucción escrita en un tiempo cuando todavía
no había relojes digitales). Pero en la lista de instrucciones no encontré nada
que se asemejara a la instrucción de como escribir una conferencia en ocasión
de un doctor honoris causa.Por lo tanto, desistí de la búsqueda de ayuda y me
concentré a lo que me parecía apropiado decir en esta oportunidad. Presentaré
algunas reflexiones sobre la relación entre diseño y democracia, entre humanismo
crítico y humanismo operativo. Esta temática a su vez me lleva a la cuestión
de la tecnología e industrialización como medio para democratizar el consumo,
y por fin al ambivalente papel de...