Derecho ambiental

Justicia Juris, ISSN 1692-8571, Vol 9. Abril-Septiembre 2008 Pag. 37-49

Un concepto jurídico indeterminado en Colombia


El medio ambiente

Abogado de la Universidad Autónoma de Bucaramanga, candidato a Magister en Derecho de los recursos naturales de la Universidad Externado de Colombia y con formación en estudios de tercer ciclo en economía ambiental en la Universidad de Salamanca(España). En la actualidad labora en la Universidad de La Amazonia (Florencia-Caquetá) como profesor de derecho ambiental internacional y derecho ambiental colombiano y como investigador en temas de derechos colectivos.

Recibido: Febrero 2008 Aceptado: Abril 2008

RESUMEN El medio ambiente como concepto jurídico constituye un verdadero reto en su definición y delimitación. No es fácil afrontar estepropósito y por tanto no existe uniformidad en su contenido, siendo posible sin embargo identificar algunos patrones comunes que permitirían la construcción de una definición; la cual recibirá de inmediato numerosas críticas en razón de su alta contaminación subjetiva. El concepto legal de medio ambiente ofrecido por la ley colombiana es restrictivo e inexacto y sólo se refiere a uno de loscomponentes del mismo. El hombre sí forma parte del medio ambiente pero la protección de sus derechos escapa al ámbito de aplicación del derecho ambiental, al que le compete la salvaguarda de los demás elementos integrantes del medio ambiente. Palabras clave: Medio ambiente, Concepto jurídico, recursos humanos renovables, sistema jurídico colombiano ABSTRACT The environment as a legal conceptconstitutes a real challenge in its definition and delimitation. It is not easy to face this purpose and therefore it doesn’t exist uniformity in its content, being possible however the task of identify some common patterns that will allow us to build a definition; which will receive immediately a lot of critics in reason of its high subjective contamination. The legal concept of environment offered by theColombian law, is restrictive and inaccurate, and only refers to one of the components of the same. The man is part of the environment but the defense of it rights escapes to the field of environmental law application, which is responsible of the protection of the other environmental elements. Key words: The environment, legal concept, renewable human resources, juridical system from Colombia¿

Planteamiento del problema Existe consenso internacional acerca del concepto jurídico de medio ambiente? ¿Cuáles son los elementos que lo integran? ¿Está el medio

ambiente conformado únicamente por los recursos naturales y la atmósfera conforme lo establece el artículo 2º de la ley 23 de 1.973? o ¿Existen otros elementos confortantes del medio ambiente que escapan a la definición antesidentificada? ¿Es el hom-

37

bre desde la visión del derecho ambiental parte del medio ambiente? Y ¿Existe uniformidad en la Jurisprudencia colombiana acerca de los elementos que componen el medio ambiente? 1. Acercamiento preliminar al concepto jurídico de medio ambiente “Se entiende por medioambiente o medio ambiente al entorno que afecta y condiciona especialmente las circunstancias de vidade las personas o la sociedad en su conjunto. Comprende el conjunto de valores naturales, sociales y culturales existentes en un lugar y un momento determinado, que influyen en la vida del hombre y en las generaciones venideras. Es decir, no se trata sólo del espacio en el que se desarrolla la vida sino que también abarca seres vivos, objetos, agua, suelo, aire y las relaciones entre ellos, asícomo elementos tan intangibles como la cultura. Como sustantivo, la palabra «medio» procede del latín medium (forma neutra); como adjetivo, del latín medius (forma masculina). La palabra «ambiente» procede del latín ambiens, -ambientis, y ésta de ambere, “rodear”, “estar a ambos lados”. La expresión «medio ambiente» es parcialmente redundante porque los dos sustantivos tienen una acepción...