Derecho

En el caso de la obligación alternativa, trataremos de ilustrar su semejanza con la conjuntiva, penal, dación en pago, condicional y facultativa a la vez, con el ejemplo utilizado de la siguientemanera: en un primer caso de obligación, se pacta la obligación de entregar un caballo o entregar cien colones y en otra, se pacta la obligación de entregar un caballo, con la obligación de no pagarlo,de entregar cien colones. Con este ejemplo, es comprensible la confusión entre ambas figuras. A pesar de la similitud aparente, el análisis profundo permite diferenciar ambas figuras. En el primercaso, estamos en presencia de una obligación alternativa, en donde no existen dos obligaciones, sino una sola, con la particularidad que esta obligación tiene dos objetos en donde si la primeraprestación perece la obligación se concentra en la otra. Por el contrario, si se pactó cláusula penal, como en el segundo caso, el objeto es uno solo, que es principal, en tanto que la pena cumple una funciónaccesoria, en el cual el deudor deberá pagar solo en caso de incumplimiento de la obligación principal. La diferenciación principal entre ambas figuras es que en la cláusula penal nunca se puedeofrecer el pago de la pena en lugar de la prestación principal, y el acreedor no puede pedir su cumplimiento si el deudor no ha caído en mora.
Respecto de la obligación facultativa y la cláusula penallas dos están compuestas por dos prestaciones, y en ambas, la desaparición de la obligación principal acarrea la extinción de la accesoria. Pero la diferenciación principal es que en la obligaciónfacultativa el deudor puede preferir cumplir la prestación accesoria, por el contrario, en la obligación con cláusula penal no se puede arbitrariamente elegir cumplir la pena y dejar de cumplir laobligación principal. La obligación condicional se aproxima con la cláusula penal en el estricto sentido en que la pena es debida desde la condición de que la obligación principal no sea ejecutada. Sin...