Derecho

CONVENCIÓN ÚNICA
DE SOBRE

1961

ESTUPEFACIENTES

Enmendada por el Protocolo de 1972 de Modificación de la Convención Única de 1961 sobre Estupefacientes

NACIONES UNIDAS

ÍNDICE

Página Convención Única de 1961 sobre Estupefacientes Enmendada por el Protocolo de 1972 de Modificación de la Convención Única de 1961 sobreEstupefacientes...................................................... 1 Artículo 1 Artículo 2 Artículo 3 Artículo 4 Artículo 5 Artículo 6 Artículo 7 Artículo 8 Artículo 9 Artículo 10 Artículo 11 Artículo 12 Artículo 13 Artículo 14 Definiciones ................................................................................... 1 Sustancias sujetas a fiscalización....................................................... 2 Modificación de la esfera deaplicación de la fiscalización ...................... 3 Obligaciones generales .................................................................... 5 Los órganos internacionales de fiscalización ........................................ 5 Gastos de los órganos internacionales de fiscalización .......................... 5 Revisión de las decisiones y recomendaciones de la Comisión ................ 5Funciones de la Comisión ................................................................. 5 Composición y funciones de la Junta .................................................. 6 Duración del mandato y remuneración de los Miembros de la Junta ........ 6 Reglamento de la Junta.................................................................... 6 Funcionamiento del sistema de previsiones......................................... 7 Funcionamiento del sistema de información estadística......................... 7 Medidas de la Junta para asegurar el cumplimiento de las disposiciones de la presente Convención .................................................................... 7

Artículo 14 bis Asistencia técnica yfinanciera........................................................... 9 Artículo 15 Artículo 16 Artículo 17 Artículo 18 Artículo 19 Artículo 20 Artículo 21 Informes de la Junta........................................................................ 9 Secretaría ...................................................................................... 9 Administración especial.................................................................... 9 Datos quesuministrarán las Partes al Secretario General ...................... 9 Previsiones de las necesidades de estupefacientes ............................. 10 Datos estadísticos que se suministrarán a la Junta ............................. 10 Limitación de la fabricación y de la importación ................................. 11

Artículo 21 bis Limitación de la producción delopio................................................. 12 Artículo 22 Artículo 23 Artículo 24 Artículo 25 Disposición especial aplicable al cultivo ............................................ 12 Organismos nacionales para la fiscalización del opio ........................... 12 Limitación de la producción de opio para el comercio internacional ....... 13 Fiscalización de la paja deadormidera.............................................. 14

Artículo 26 Artículo 27 Artículo 28 Artículo 29 Artículo 30 Artículo 31 Artículo 32

El arbusto de coca y las hojas de coca.............................................. 14 Disposiciones suplementarias referentes a las hojas de coca en general 14 Fiscalización de la cannabis ............................................................ 14 Fabricación.................................................................................. 15 Comercio y distribución.................................................................. 15 Disposiciones especiales referentes al comercio internacional .............. 16 Disposiciones especiales relativas al transporte de drogas en los botiquines de primeros auxilios de buques o aeronaves de las líneas internacionales...