Derecho

VALIDEZ DEL ACUERDO ARBITRAL
BAJO LA CONVENCIÓN DE NUEVA YORK:
UN EJERCICIO CONFLICTUAL
Francisco González de Cossío∗
I.

INTRODUCCIÓN ................................................................................................................................ 2

II.

VALIDEZ DEL ACUERDOARBITRAL.......................................................................................... 3
A.
Antecedentes ............................................................................................................................ 3
B.
La Norma Conflictual.............................................................................................................. 3
C.
Contenido................................................................................................................................. 4
1.
Requisitos de Validez bajo la Convención de Nueva York .................................... 4
a)
Nulo ............................................................................................................... 5
b)
Ineficaz..........................................................................................................5
c)
Inaplicable o de Imposible Ejecución ......................................................... 5
d)
Nota de precaución ....................................................................................... 6
2.
Requisitos bajo la lex causae..................................................................................... 6
D.
Interrelación entre la Convención de NuevaYork y la lex causae....................................... 7
1.
Introducción................................................................................................................ 7
2.
Soluciones conflictuales de la Convención de Nueva York.................................... 7
3.
Solución conflictual con respecto al acuerdo arbitral.............................................. 8
4.
Solución conflictual con respecto al laudo arbitral .................................................. 9
5.
Llevando la Convención de Nueva York al extremo............................................. 13

III.

IMPACTO DE LA RELAJACIÓN DE LA FORMA DEL ACUERDO ARBITRAL EN EL
ESQUEMA DE LA CONVENCIÓN DE NUEVA YORK............................................................. 15
A.
Introducción ........................................................................................................................... 15
B.
El Paradigma vigente............................................................................................................. 15
1.
La Convención de NuevaYork............................................................................... 16
2.
La Ley Modelo ......................................................................................................... 16
C.
Problemas Derivados de los Requisitos de Forma del Acuerdo Arbitral........................... 16
D.
El nuevo paradigma ............................................................................................................... 18
E.
Lasimplicaciones jurídicas ................................................................................................... 19
F.
Efectos en la ejecución del laudo arbitral............................................................................. 19
1.
Los requisitos de forma aplican a la ejecución del acuerdo, no del laudo,
arbitral....................................................................................................................... 19
2.
La validez del acuerdo arbitral para efectos de la ejecución del laudo se
realiza en base al derecho (nacional) aplicable ...................................................... 20
3.
La disposición de derecho más favorable............................................................... 20

IV.

CONCLUSIÓN...