Desastres Naturales Traduccion
Páginas: 3 (554 palabras)
Publicado: 20 de febrero de 2013
DESASTRES NATURALES
A natural disaster is the effect of a natural hazard (e.g., flood, tornado, hurricane, volcanic eruption, earthquake, or landslide). It leads to financial, environmental or humanlosses. The resulting loss depends on the vulnerability of the affected population to resist the hazard, also called their resilience.
TRADUCCION
Un desastre natural es el efecto de un desastrenatural (por ejemplo, inundaciones, tornados, huracanes, erupciones volcánicas, terremotos, o deslizamientos de tierra). Esto lleva a pérdidas financieras, ambientales y humanos. La pérdida resultantedepende de la vulnerabilidad de la población afectada para resistir el peligro, que también convocó a la resistencia.
TERREMOTO
An earthquake is the result of a sudden release of energy in theEarth's crust that creates seismic waves. The seismicity or seismic activity of an area refers to the frequency, type and size of earthquakes experienced over a period of time.
At the Earth's surface,earthquakes manifest themselves by shaking and sometimes displacement of the ground. When the epicenter of a large earthquake is located offshore, the seabed may be displaced sufficiently to cause atsunami. Earthquakes can also trigger landslides, and occasionally volcanic activity.
TRADUUCION
Un terremoto es el resultado de una súbita liberación de energía en la corteza de la Tierra quecrea las ondas sísmicas. La sismicidad o la actividad sísmica de un área se refiere a la frecuencia, tipo y tamaño de los terremotos experimentado a lo largo de un período de tiempo.
En la superficiede la Tierra, los terremotos se manifiestan por agitación y en ocasiones el desplazamiento de la tierra. Cuando el epicentro de un terremoto de gran magnitud se encuentra en alta mar, el fondo del marpuede ser desplazado lo suficiente como para causar un tsunami. Los terremotos también pueden provocar deslizamientos de tierra, y de vez en cuando la actividad volcánica.
tsunami
A tsunami also...
A natural disaster is the effect of a natural hazard (e.g., flood, tornado, hurricane, volcanic eruption, earthquake, or landslide). It leads to financial, environmental or humanlosses. The resulting loss depends on the vulnerability of the affected population to resist the hazard, also called their resilience.
TRADUCCION
Un desastre natural es el efecto de un desastrenatural (por ejemplo, inundaciones, tornados, huracanes, erupciones volcánicas, terremotos, o deslizamientos de tierra). Esto lleva a pérdidas financieras, ambientales y humanos. La pérdida resultantedepende de la vulnerabilidad de la población afectada para resistir el peligro, que también convocó a la resistencia.
TERREMOTO
An earthquake is the result of a sudden release of energy in theEarth's crust that creates seismic waves. The seismicity or seismic activity of an area refers to the frequency, type and size of earthquakes experienced over a period of time.
At the Earth's surface,earthquakes manifest themselves by shaking and sometimes displacement of the ground. When the epicenter of a large earthquake is located offshore, the seabed may be displaced sufficiently to cause atsunami. Earthquakes can also trigger landslides, and occasionally volcanic activity.
TRADUUCION
Un terremoto es el resultado de una súbita liberación de energía en la corteza de la Tierra quecrea las ondas sísmicas. La sismicidad o la actividad sísmica de un área se refiere a la frecuencia, tipo y tamaño de los terremotos experimentado a lo largo de un período de tiempo.
En la superficiede la Tierra, los terremotos se manifiestan por agitación y en ocasiones el desplazamiento de la tierra. Cuando el epicentro de un terremoto de gran magnitud se encuentra en alta mar, el fondo del marpuede ser desplazado lo suficiente como para causar un tsunami. Los terremotos también pueden provocar deslizamientos de tierra, y de vez en cuando la actividad volcánica.
tsunami
A tsunami also...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.