Dialogo El Primer Destilador

“El Primer Destilador”
(León Tolstoi)

(Temprano en la mañana, en la casa de un pobre mujik llamado Pedro, se levanta junto a su esposa Rosa, listo para irse a trabajar)

Mujik: Oye Rosa, que hizo lindo el día hoy día, ¿me tení listo el mendrugo? Que ya me voy a irme a trabajar.

Rosa: Si pue Peiro, te lo dejé ahí encima e la mesa te lo dejé.

Mujik: Gracia Rosa, los vemo a la tardecuando welva el campo.

(Sale el Mujik de su casa camino su lugar de trabajo, va montado en su caballo, llevando un pequeño bolso con el mendrugo dentro. Luego lleva a su lugar de trabajo)

Mujik: Voy a dejar aquí escondiito el mendrugo que con amor me preparó mi eñora, pa que no se me le vaya a perdere ni a hecharseme a perderé pue. Ahora me oi a irme a trabajar mejore.

(Toma sucaballo, lo amarra, y se pone a arar el suelo)

Diablillo: Me voy a robar el mendrugo de este huaso bruto para hacerlo pecar, así complaceré al jefecito y me ganaré el tan preciado mendrugo.

(Al rato el mujik para su trabajo para dejar descansar al caballo, y comer el mendrugo que tenía en su bolso)

Mujik: Uff que toi cansao, voy a dascansare un rato para comere mi peazito emendrugo, ademá este caballo ya está cansao, también aprovecha e descansar.

(El mujik camina hasta su bolso y busca el mendrguo)

Mujik: Que rara esta custión oe, me han sacao el mendrugo el bolso, ahora no voy a tenere nada pa comer.

(El mujik comienza a maldecir, pero pronto recobra la calma. El diablillo observaba en todo momento al mujik)

Mujik: Weno, con maldecir no voy a sacare naa,mejor me voy a irme a tocar un poco e agua al pozo, y que el que me haya sacao el medrugo, que se lo coma y lo difrute.
Diablillo: ¡Maldición! Este huaso bruto no ha caído en la trampa, no he logrado hacerlo pecar. Voy a ir donde el jefecito para que me aconseje.

(El diablillo llega al inframundo, al palacio del diablo jefe)

Diablo Jefe: ¿Qué te trae por estos lugares pequeño diablillo?,hace tiempo no venías.

Diablillo: He venido jefecito a pedirle unos consejitos, la tarea que me dio para lograr ganarme el mendrugo se me ha complicado, y no he logrado hacer pecar al mujik.

Diablo Jefe: Lo he visto todo maldito inútil, te estuve observando todo el tiempo, no sabes hacer bien el único trabajo que te he asignado, ahora…VUELVE Y HAZ PECAR AL MUJIK, de lo contrario no te ganarástu mendrugo, te doy un plazo de 3 años para que lo logres, si al termino de el plazo no has ganado, te daré un baño de agua bendita.

(El diablillo hizo caso al jefe y volvió a la tierra, estremecido por las amenazas que antes le habían hecho, se sienta y se pone a pensar)

Diablillo: Que pesado se ha puesto el jefecito, pero con la idea que se me ha venido a la cabeza no lo voy adecepcionar más, al contrario, se sentirá orgulloso de mí. Voy a transformarme en un buen hombre, y ponerme al servicio de Pedro, voy a darle unas cuentas ayuditas y me ganaré su confianza, para que luego, cuando tenga un poco de trigo, enseñarle a hacer un destilado al cual llamaré vodka. El mujik no podrá negarse a verlo, y el vodka lo hará salir de sí mismo, y pecar sin controlarse.

(Así el diablillopuso manos a la obra, y tomó la forma de un buen hombre. A un día de cumplirse el plazo de 3 años, cuando había enseñado a Pedro a preparar el llamado vodka, volvió donde el diablo jefe, para mostrarle como había resultado su plan)

Diablo Jefe: ¡Que sorpresa tenerte por aquí pequeño diablillo! Dime, ¿Has logrado hacer pecar al mujik?

Diablillo: Claro que si jefe, esta vez lo hice bien.Diablo Jefe: Eso espero, ya que esta es tu última oportunidad, el tiempo se agota hoy, a las 12 de la noche. Tu mendrugo está esperando, pero solo lo obtendrás si me demuestras que eres capaz de hacer pecar al mujik.

(El Diablo Jefe, junto al diablillo, viajan a la tierra, a la casa de Pedro, para comprobar el trabajo del diablillo. En tanto, en la casa de Pedro se llevaba a cabo una pequeña...