diccionario bilingue
¿Que son las palabras guía?
En la parte superior de cada página del diccionario figuran dos palabras impresas en negrita, llamadas tradicionalmente palabras-guía, que reproducen la primera y la última de las palabras incluidas en dicha página. Las palabras-guía sirven, pues, para determinar si la palabra que se va a buscar en el diccionario se encuentra -o no- en unadeterminada página; lo cual facilita -y, a la vez, agiliza- la consulta del diccionario.
Y así, bajo las "teóricas" palabras-guía erecto ("enderezado, levantado, rígido") / exigente (dicho de una persona, "que exige caprichosa o despóticamente"), se encontrarían, por ejemplo, las palabras erigir ("fundar, instituir o levantar") y exigencia ("acción y efecto de exigir", "pretensión caprichosa odesmedida"); pero no estarían incluidas en esa misma página del diccionario las palabras erección ("acción y efecto de levantar, levantarse, enderezarse o ponerse rígido algo") y exigible ("que puede o debe exigirse").
El orden alfabético
Por acuerdo del X Congreso de la Asociación de Academias de la Lengua española (Madrid, 1994), las palabras que contienen los dígrafos ch y ll se sitúan en suslugares correspondientes dentro de la c y de la l, respectivamente. (El DRAE, no obstante, introduce -ya en su vigésima segunda edición, de 2001- un encabezamiento con ambas letras para recordar su condición convencional de letras del alfabeto español).
La función de las “palabras-guía”
uso y manejo el diccionario.
En la parte superior de cada página del diccionario figuran dos palabrasimpresas en negrita, llamadas tradicionalmente palabras-guía, que reproducen la primera y la última de las palabras incluidas en dicha página. Ejemplo: [ a - af ]
Las palabras-guía sirven, pues, para determinar si la palabra que se va a buscar en el diccionario o se encuentra -o no- en una determinada página; lo cual facilita grandemente -y, a la vez, agiliza- la consulta del diccionario. Y así, bajolas “teóricas” palabras-guía erecto/exigente (erecto: enderezado, levantado, rígido; exigente: dicho de una persona, que exige caprichosa o despóticamente), se encontrarían, por ejemplo, las palabras erigir (fundar, instituir o levantar) y exigencia (acción y efecto de exigir; pretensión caprichosa o desmedida); pero no estarían incluidas en esa misma página del diccionario las palabras erección(acción y efecto de levantar, levantarse, enderezarse o ponerse rígido algo) y exigible (que puede o debe exigirse).
Abreviatura
Una abreviatura, también llamada abreviación, es una convención ortográfica que acorta la escritura de cierto término o expresión. Consiste en la representación escrita de una palabra o grupo de palabras con solo una o varias de sus letras; para crearla, se emplea laletra inicial, mayúscula o minúscula, acompañando esta de otras letras del medio o del fin de ella, y empleando uno o varios puntos para indicar que la palabra está incompleta. Se dice entonces de ella que está escrita abreviadamente, y la letra o letras empleadas para así escribirla reciben el nombre de abreviatura (del latín abreviatura, de abreviare, hacer breve).
Abreviatura Wikilengua...
Regístrate para leer el documento completo.