Diccionario en nahuatl-español

DICCIONARIO NAHUATL-ESPAÑOL:
machtiani: estudiante, alumno
machtianimej: estudiantes m, alumnos m, discípulos m
momachtia: ser alumno, ser discípulo
momachtli: alumno, iniciado, discipulo
nemachtlapouki: alumno m, educando, aprendiz, deducativo
tlamachtili: alumno, discípulo, iniciado
tlamachtiltin: alumnos m, discípulos m

kalmachtiloyan: colegio m, escuela f
nemachtiloyan: escuela f,colegio m
telpochkali: universidad f, escuela profecional f, colegio m
temachtiloyan: escuela f
tlamachtilkali: escuela f
tlamachtilkalko: escuela f

kualkan: mañana en la mañana, temprano
mostlakualka: mañana en la mañana
uatsinko: en la mañana
youatsinko: en la mañana

seiluitl: lunes m
nemachtilkali: aula m, salón de clases m
mexikatlajtolotl: historia de méxico f
nemachtiani:maestro, educador, profesor
temachtiani: maestro m, profesor m
panketsali: bandera f
semiluik: todo el día
atlauinani: aburrido, aguafiestas
hola: niltse, jao
buenos días: , panolti

¿tlein tikneki titlakuas?: ¿qué quieres comer?
Eliutilistli: deseo
ayoxokotl: jugo de naranja f, jugo de cítricos m
noiuan: también
noyuki: también
nikan: aquí, acá
kualkui: traer
mientras: noka, ijkuaktratar: kitoa, tlanemilia
al día siguiente: imostlatika
in okik: mientras
kintepan: después, más tarde
nenemilia: pensar
inon: esa, eso, ese
ijkuak: cuando, mientras
mostlakualka: mañana en la mañana
kenin: cómo
nik: porque, para
ka ye kuali: estar bien
inin: esta, este, esto
siuatontli: niña f
papaki: estar feliz, alegrarse
axkan: hoy, ahora, actual
ixachi: bastante, suficiente,grande, gran, mucho, suficiente
axkankualka: hoy por la mañana
tlasojkamati uel miek: muchas gracias
tlakauali: olvidado, olvidadizo, abandonado, dejado
amono: tampoco
nian noijki: tampoco
nimitstlasojtla: te amo
tlasojtlalistli: amor m, cariño
tlachialistli 2: vista f
uelitiyotl: poder m
ikse: con uno (una)
tlamilistli: fin m, terminación m, final m, conclusión f
amomikmana: negar, noquerer
anekuitia: negar

Palabras en náhuatl
> Consulta el diccionario completo náhuatl - español <
Las siguientes palabras en náhuatl son las más básicas y las primeras que se aprenden en un curso normal de náhuatl clásico. Esta selección de palabras en náhuatl está ordenada según el órden de las lecciones del curso y del mismo modo en que está puesto el diccionario náhuatl - español.Sustantivos
I. Personas
 
okichtli: hombre, varón
siuatl: mujer
tlakatl: persona
tlakah: gente
piltsintli: bebé
konetl: niño
telpochtli: muchacho, joven
ichpochtli: muchacha, jovencita, señorita
koli: anciano, abuelo
iknotl: huérfano | ilamatl: ancianca, abuela
temachtiani: profesor, maestro
temachtili: alumno, aprendiz
tlajtoani: gobernante
tlamatini: sabio, erudito(persona)
pochtekatl: comerciante
ikniuhtli: amigo
tenamiktli: esposo
siuatl: esposa
tekuiloni: hombre homosexual |
a) Familia (cenyeliztli)
 
nantli: madre, mamá
tajtli: padre, papá
ikniujtli: hermano
xokoyotl: hermano menor
hermana
kone: hijo | |
b) Partes del cuerpo
 
cuerpo: nakayotl
carne: nakatl
kuaitl: cabeza
kecholi: cuello
tentli: labios
kamalotl:boca
nenepili: lengua (músculo)
ixtli: frente, cara
ixpolotl: ojo
piochtli: piocha
elpantli: pecho
kuitlapantli: espalda
moliktli: codo | ajkoli: hombro // brazo
maitl: mano
mapili: dedo
istetl: uña
metstli: pierna
tsintamali: nalga
tepoli: pene
auakatl: testículo
tepili: vagina
ikxitl: pie
mapili: dedo de la mano
xopili: dedo del pie
tsontekomatl: cabeza |II. Animales (yolcame)
 
tototl: pájaro
kuautli: águila
tsopilotl: zopilote
tekolotl: tecolote
uilotl: paloma
uitsitsilin: colibrí
kuanakatl: gallo
uexolotl: guajolote
piotl: pollito
solin: codorniz
papalotl: mariposa
kopitl: luciérnaga
sayolin: mosca
moyotl: mosquito
koyotl: coyote
chichi: perro
itscuintli: perro
mistontli: gato
mistli: puma
oselotl:...