diccionario ingenieril

“Glosario de términos de uso
frecuente en proyectos de
infraestructura vial”

Agosto 2008

Aprobado por la Resolución Ministerial
N° 660-2008-MTC/02

Ministerio de Transportes y Comunicaciones

PRESENTACIÓN
El “Glosario de términos de uso frecuente en proyectos de infraestructura
vial” es un documento técnico de apoyo a la gestión de los proyectos de
infraestructura vial decarreteras, puentes, túneles, obras de drenaje, elementos
de seguridad vial, medio ambiente y otros afines. No incluye términos relativos a
vías férreas y vías urbanas.
El propósito es contar con un documento que describa los significados de los
diferentes términos técnicos utilizados en los proyectos de infraestructura vial en
forma general.
Con la finalidad de facilitar su uso, los términos consus respectivas definiciones
han sido organizados por orden alfabético; conteniendo además, en la última
parte algunas siglas de uso también frecuente.
Como toda ciencia, la ingeniería vial está en permanente cambio e innovación,
por lo que será necesario que el presente documento sea revisado y actualizado
periódicamente por la Dirección General de Caminos y Ferrocarriles.
El Ministerio deTransportes y Comunicaciones agradece la labor de las
dependencias y profesionales del Sector que han hecho posible la elaboración
de este documento.
Lima, agosto de 2008.

“Glosario de términos de uso frecuente en proyectos de infraestructura vial”

1

Ministerio de Transportes y Comunicaciones

A
ABRASIÓN: Desgaste mecánico de agregados y rocas resultante de la fricción
y/oimpacto.
ABRASIVO: Cualquier roca, mineral u otra sustancia que debido a su superior
dureza, tenacidad, consistencia u otra propiedad, es apropiado para moler, afilar,
cortar, frotar u otro uso similar.
ABSORCIÓN: Fluido que es retenido en cualquier material después de un cierto
tiempo de exposición (suelo, rocas, maderas, etc.).
ACANTILADO: Pendiente escarpada que retrocede o es erosionada porefecto
de las olas marinas, corriente fluviales u otros elementos relativos a la
intemperie.
ACARREO: Transporte de materiales a diferentes distancias en el área de la
obra.
ACCESO: Ingreso y/o salida a una instalación u obra de infraestructura vial.
ACCIDENTE DE TRABAJO: Lesión o muerte de trabajadores que se presenta
de manera imprevista y súbita dentro del área de trabajo.
ACCIDENTE DETRÁNSITO: Cualquier hecho fortuito u ocurrencia entre uno o
más vehículos en una vía pública o privada.
ACERA: Parte de una vía urbana o de un puente destinada exclusivamente al
tránsito de peatones. También se denomina vereda.
ADITIVO: Producto químico ó mineral que modifica una ó más propiedades de
un material ó mezcla de éstas.
ADITIVO ACELERADOR DE FRAGUA: Producto funcional que acelera eltiempo de fraguado del mortero y concreto Portland.
ADITIVO RETARDADOR DE FRAGUA: Producto funcional que retarda el
tiempo de fraguado del mortero y concreto Portland.
ADOQUÍN: Piedra labrada, concreto u otro material en forma de un prisma para
uso en pavimentos.
ADOQUINADO: Tipo de pavimento cuya superficie de rodadura está formada
por adoquines.
“Glosario de términos de uso frecuente enproyectos de infraestructura vial”

2

Ministerio de Transportes y Comunicaciones

AFIRMADO: Capa compactada de material granular natural ó procesado con
gradación especifica que soporta directamente las cargas y esfuerzos del
tránsito. Debe poseer la cantidad apropiada de material fino cohesivo que
permita mantener aglutinadas las partículas. Funciona como superficie de
rodadura encarreteras y trochas carrozables.
AGLOMERANTE: Material capaz de unir partículas de material inerte por
efectos físicos o transformaciones químicas o ambas.
AGRADACIÓN: Crecimiento o elevación general y progresiva del perfil
longitudinal del lecho de un cauce como resultado de la deposición de
sedimentos.
AGREGADO: Material granular de composición mineralógica como arena,
grava, escoria, o...