Diferencias

ORIGEN DEL LATÍN
Diferencias entre el latín culto y vulgar
Diferencias de uso.
Diferencias de vocabulario o
lexicológicas.
Diferencias fonéticas.
Diferencias de construcción gramatical.
Diferenciasbibliográficas.
Elaboró: Academia de Etimologías
Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo
Escuela Preparatoria Número Cuatro

Diferencias de uso
• El latín culto era la lengua cultivada por
losliteratos , conforme a todas las leyes
estilísticas de la época y se escribía como
tal.
• El latín vulgar era fundamentalmente el
mismo lenguaje pero hablado por el
pueblo y casi no se escribía.Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo
Escuela Preparatoria Número Cuatro

Diferencias lexicológicas o de
vocabulario.
• El latín vulgar tenía un vocabulario muy
reducido, tomó palabras ordinarias dellatín culto, y se dieron los siguientes
fenómenos.
• Reducción de significados.
• laborare – trabajar – labrar
• mulier - mujer - esposa
Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo
Escuela PreparatoriaNúmero Cuatro

Ampliación de significados.
• Battalia – ejercicio de lucha – cualquier
batalla.
• EL latín vulgar usaba mucho los
diminutivos.
• Semen - semículum - semilla
• Rota
- rotella
- rodilla
•Auris
- aurícula
- oreja
Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo
Escuela Preparatoria Número Cuatro

Diferencias fonéticas.
• El latín vulgar se fijo un solo acento
intensivo , olvidando el acentotónico.
• Las vocales a, i, u, dejaron de usarse en
sus modalidades largas , se redujeron a un
solo sonido.
• La e y la i breves sin acento se volvieron
semiconsonantes.
Universidad Autónoma delEstado de Hidalgo
Escuela Preparatoria Número Cuatro

Diferencias de construcción
gramatical.
• El latín clásico era sintético, resumía en
una palabra varios conceptos.
• El latín vulgar era analítico, seexplicaba
a través de muchos términos, por lo cual
se multiplicaron las palabras.

Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo
Escuela Preparatoria Número Cuatro

El artículo no existía sino en...