dirigi a la celda de Gary y como todas las ma anas Gary daba la impresi n de ser un profesor de historia o algo por el estilo

 dirigió a la celda de Gary y como todas las mañanas Gary daba la impresión de ser un profesor de historia o algo por el estilo. En efecto, en las mañanas siempre tenía el pelo recién mojado, estababien rasurado y fumaba mientras observaba había el único árbol de la prisión. Se trataba de un urapán verde donde las palomas se  posaban todas la mañanas a picotear las hojas y beber el rocío que sehallaba en la copa del árbol. Gary le tenía un nombre a ese árbol. Lo llamaba Zimbawe. Gary  decía que en la próxima reencarnación sería un pastor de cebras en Zimbawe y que pasaría todos los díasobservando su manada de cebras blancas y negras tostado por el sol mientras comía cerezas salvajes.
-          Tal vez me llamaré Zumbwer y mediré casi dos metros y tendré una mujer de senos flacos ymorenos que hará pan tostado en una hoguera cerca de la choza.
Cuando Max llegó a la celda Gary cantaba get back get back get back  to where you belong get back go home get back get back get back. Garyle hizo jurar a Max que iba a cuidar de Zimbawe y que le daría de comer a las palomas. Le dijo que el cocinero siempre dejaba sopa Maggi en la alacena y que eso les gustaba a las palomas. Max juró queasí lo haría todas las mañanas.
La ejecución estaba programada para el otro día a las siete de la mañana. Lo único que pidió Gary Gilmour fue que le pusieran I Can’t Get No Satisfaction cerca de lasilla eléctrica. También pidió que le dejaran leer los diarios y aquella parte de la Biblia que decía “muchos son mis adversarios y mis perseguidores, pero no me aparté de tus testimonios” y por últimoque lo enterraran cerca de su árbol preferido, cerca de la  raíz de Zimbawe.
Ese día Gary le hizo un regalo especial a Max. De debajo del colchón sacó un bola de béisbol que olía a cama, a estadiolejano, a cerveza, a gritos, a gradería occidental, Gary le dijo que esa bola era el home run que había atrapado en el estadio, aquel lejano día en que mató a Porfiria y que todos los días debía...