Documento, documento de archivo
Páginas: 4 (847 palabras)
Publicado: 12 de abril de 2013
TRABAJO ACADÉMICO
TEMA A TRATAR
Reflexión sobre los términos: documento, documento administrativo y documento de archivo
DESARROLLO DEL TEMA
Raíz etimológica del término documento
Elorigen etimológico de la palabra proviene del griego dék, correspondiente al verbo latino docere, “instruir” de donde proviene el vocablo documentum, que significa originalmente “lo que enseña, con loque alguien se instruye”
En sentido más amplio se puede traducir el verbo docere y el griego dékomai por “hacer ver a alguien algo claro, instruirlo”. Un documento es algo que muestra, que indicaalguna cosa.
El verbo griego dekomai y sus derivaciones dokeimoi y dokéo tienen una significación originaria casi idéntica a los vocablos latinos. Lo mismo sucede con el sustantivo document en elidioma inglés y en el francés, y documento en el español, en el italiano y en el portugués.
Concepto de documento
En el ámbito jurídico, dentro de los exponentes clásicos de la noción amplia dedocumento encontramos a CARNELUTTI, quien entiende por el documento; una cosa representativa, o sea capaz de representar un hecho, o como explica el autor citado, representación es la imagen de larealidad, la que representa el intelecto a través de los sentidos; y, en consecuencia, el documento es una cosa que sirve para representar a otra. Continua señalando CARNELUTTI, que la representación de unhecho y la manifestación del pensamiento es la nota esencial al concepto de documento.
El concepto de documento no es privativo del área de conocimientos jurídicos sino que es una nociónperteneciente a la cultura general. Si entendemos por cultura todo aquello realizado por el hombre, el documento en su acepción más amplia será, toda entidad material perceptible por los sentidos que reveleintervención humana.
En este sentido amplio, pero desde un punto de vista un poco más restringido es posible concebir el documento como toda cosa que sea producto de un acto humano, perceptible...
TEMA A TRATAR
Reflexión sobre los términos: documento, documento administrativo y documento de archivo
DESARROLLO DEL TEMA
Raíz etimológica del término documento
Elorigen etimológico de la palabra proviene del griego dék, correspondiente al verbo latino docere, “instruir” de donde proviene el vocablo documentum, que significa originalmente “lo que enseña, con loque alguien se instruye”
En sentido más amplio se puede traducir el verbo docere y el griego dékomai por “hacer ver a alguien algo claro, instruirlo”. Un documento es algo que muestra, que indicaalguna cosa.
El verbo griego dekomai y sus derivaciones dokeimoi y dokéo tienen una significación originaria casi idéntica a los vocablos latinos. Lo mismo sucede con el sustantivo document en elidioma inglés y en el francés, y documento en el español, en el italiano y en el portugués.
Concepto de documento
En el ámbito jurídico, dentro de los exponentes clásicos de la noción amplia dedocumento encontramos a CARNELUTTI, quien entiende por el documento; una cosa representativa, o sea capaz de representar un hecho, o como explica el autor citado, representación es la imagen de larealidad, la que representa el intelecto a través de los sentidos; y, en consecuencia, el documento es una cosa que sirve para representar a otra. Continua señalando CARNELUTTI, que la representación de unhecho y la manifestación del pensamiento es la nota esencial al concepto de documento.
El concepto de documento no es privativo del área de conocimientos jurídicos sino que es una nociónperteneciente a la cultura general. Si entendemos por cultura todo aquello realizado por el hombre, el documento en su acepción más amplia será, toda entidad material perceptible por los sentidos que reveleintervención humana.
En este sentido amplio, pero desde un punto de vista un poco más restringido es posible concebir el documento como toda cosa que sea producto de un acto humano, perceptible...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.