Documento

Escuché la puerta y escuché la voz de un hombre. Quien era ¿él?'No me preguntes, Raoul! No era la voz de un hombre, sí, pero no había ningún hombre en mi habitación! ¡Es cierto! Oh, Raoul, estoy tan asustado. A veces me quiero morir. '
'¿Quien es el? Dime, Christine, por favor. Soy tu amigo, no puedo ayudarte. Dime su nombre! yo ''no te puedo decir su nombre. Es un secreto -susurró Christine.'Nunca lo veo, yo sólo escucho su voz. Pero él es en todas partes! Él lo ve todo, oye todo. Por eso yo no hablar con usted en la noche del martes. Él es mi maestro de música, Raoul. Él es un cantante maravilloso. Yo cantaba tan bien en la noche del martes porque anum. Soy famoso por anum. Él es mi ángel de música! Y él dice que me ama. ¿Cómo puedo dejarlo? pagina 17
la cariotta sing margarita
lacariota canta margarita
On Friday morning La Cariotta had her breakfast in bed.She drank her coffee and opened her morning letters. One letter had no name on it. It was very short.
El viernes por la mañana La Cariotta tenía su desayuno en la cama. Ella bebió su café y abrió sus cartas de la mañana. Una carta no tenía nombre. Fue muy corto.
You are ill. You cannot sing Margarita tonight. Stay athome and don't go to the Opera House. Accidents can happen. Do you want to lose your voice -for ever?
Estás enfermo. No se puede cantar Margarita esta noche. Quedarse en casa y no ir a la Casa de la Ópera. Los accidentes pueden ocurrir. ¿Quieres perder tu voz -para siempre?
imagen :La Cariotta opened her morning letters la cariotta abrio sus cartas por la mañana
La Carlotta was very, very angry.She got out of bed at once and didn't finish her breakfast.
La Carlotta era muy, muy enojada. Se levantó de la cama a la vez y no terminó su desayuno.

'This is from Christine Daae's friends,' she thought. 'They want her to sing again tonight. That Daae girl is going to be sorry for this! I, La Carlotta, I am the best opera singer in Paris. And nothing is going to stop me singing Margaritatonight!'
'Esto es de amig @ s de Christine Daaé, pensó. 'Ellos quería que cantar de nuevo esta noche. Esa chica Daaé va a ser ¡Perdón por esto! I, La Carlota, soy el mejor cantante de la ópera de París. Y nada me va a dejar de cantar Margarita esta noche! "
At six o'clock that evening the dancers were in their dressingroom. They talked and laughed and put on their red and black dresses for Faust. But MegGiry was very quiet.'What's the matter, Meg?' Armie Sorelli asked. 'It's the Opera ghost,' Meg said. 'My mother says he's angry. She's afraid that something's going to happen tonight.' 'Oh, pooh!' the girl -..vith black hair said. 'Who's afraid ofan old ghost?'
A las seis de la tarde los bailarines estaban en su camerino. Hablaron y rieron y ponen en su rojo y negro vestidos para Fausto. PeroMeg Giry era muy tranquila. "¿Qué te pasa, Meg? Preguntó Armie Sorelli. 'Es el fantasma de la Ópera ", dijo Meg. 'Mi madre dice que está enojado. Tiene miedo de que algo va a suceder esta noche. -Oh, Bah! la chica - .. con el pelo negro, dijo. "¿Quién tiene miedo de un viejo fantasma?.
An hour later Monsieur Armand and Monsieur Firrnin went into Box 5 and sat down. They were not afraid of ghosts. Ofcourse not. There were no ghosts in the Opera House. Then Monsieur Armand saw some flowers on the floor by the door ofthe box. 'Firmin,' he whispered, 'did you put those flowers there?' Monsieur Finnin looked. 'N 0, I didn't,' he whispered back. 'Did you?'
Una hora más tarde Monsieur Armand y Monsieur Firmin fueron en el recuadro 5 y se sentó. No tenían miedo de los fantasmas. de claro que no. Nohabía fantasmas en la Casa de la Ópera. Entonces Monsieur Armand vio algunas flores en el suelo por la puerta de la caja. 'Firmin, "susurró,' pusiste los flores allí? Monsieur Finnin miró. 'No, no lo hice, "él susurró.


'Of course not, you fool! Shh, the music's beginning.' La Carlotta did not sing for the first hour. There were no strange voices in Box 5, and the two directors began to feel...