Ecologismo

VERDE QUE TE QUIERO VIOLETA1
Encuentros y desencuentros entre feminismo y ecologismo
Anna Bosch
Cristina Carrasco
Elena Grau
La superioridad ha sido asignada en la humanidad
no al género que procrea sino al que mata.
Simone de Beauvoir, El segundo sexo (1949)
Este artículo no pretende ser un comentario o una crítica al texto de Enric Tello. Es sencillamente
una respuesta a la invitaciónde Enric para iniciar un diálogo entre el pensamiento feminista y el
pensamiento ecologista. La propuesta nos pareció interesante y aceptamos esta invitación2. Y ello
porque estamos absolutamente convencidas de que la escucha mutua entre los discursos que crecen
bajo la luz de la conciencia feminista y ecologista no puede sino dar lugar a un pensamiento fecundo
y creativo que abra nuevoscaminos de reflexión y de práctica política.
Lo que aquí proponemos pues, es una primera reflexión sobre algunos puntos de encuentro y
desencuentro entre feminismo y ecologismo -en particular por lo que se refiere al trabajo de las
mujeres y la utilización de los recursos naturales- en su relación crítica con el pensamiento
económico convencional predominante3. Se trata de iniciar un diálogo quenos permita repensar la
economía desde una perspectiva más amplia y con otros objetivos, objetivos que tengan más que ver
con la vida humana y menos con el beneficio capitalista. Se trata por tanto de un camino largo y
complicado, pero estimulante y prometedor.
Agradecemos a Enric la oportunidad que nos ha brindado para iniciarlo y hacemos extensible
la invitación a todas las mujeres yhombres que estén en una búsqueda semejante.
1. Acerca de la sostenibilidad y las necesidades humanas
Un primer punto de encuentro entre el feminismo y el ecologismo lo situamos en lo que ambos
pensamientos se plantean como objetivo básico y primero, es decir, hacia el que debiera orientarse
tanto la reflexión como la acción: la llamada sostenibilidad humana, social y ecológica, entendida
1Este título lo hemos tomado prestado de un artículo de Elena Grau, publicado en “En Pie de Paz” nº 18, 1990.

2

La confección de este texto ha sido para nosotras un momento de conocimiento e intercambio en el que cada una ha aportado y
recibido: Anna y Elena no se hubieran atrevido con el tema sin contar con la autoridad que dan a Cristina en el campo de la economía;
a la vez que Cristinaquería contar con las miradas que ellas traían de su experiencia en el movimiento ecologista y pacifista. Así que
la autoría colectiva del texto no hace referencia a la atribución de partes iguales; más bien al contrario, indica un reconocimiento de lo
diferente de nuestros recorridos y aprendizajes puestos en común. Pero sobre todo expresa un hecho: la circulación del placer de
pensar juntas.3
Como se puede esperar nuestra reflexión se centrará fundamentalmente en el pensamiento feminista (o, en alguno de ellos). En
cuanto a las ideas planteadas por el pensamiento ecologista se remitirá a la bibliografía correspondiente.

1

como proceso que no sólo hace referencia a la posibilidad real de que la vida continúe –en términos
humanos, sociales y ecológicos-, sino a que dichoproceso signifique desarrollar niveles de vida,
estándares de vida o calidad de vida aceptables para toda la población4. Sostenibilidad que supone
pues una relación armónica entre humanidad y naturaleza, y entre humanas y humanos. En
consecuencia, será imposible hablar de sostenibilidad si no va acompañada de equidad.
Desde el feminismo se mantiene actualmente una reflexión abierta sobre losestándares de
vida como algo que va mucho más allá de “una cesta de bienes”. La idea de estándares de vida es un
concepto complejo, que además de la satisfacción de las necesidades biológicas y sociales, incorpora
también la satisfacción de las necesidades emocionales y afectivas5. En este sentido, se trata no de
una situación estática, sino más bien de un proceso que debe ser continuamente...