Economia

According to data from Symphony IRI France, the total facial skin care market there was worth €273.7m in 2010 (for sales in supermarkets and hypermarkets), a decline of 1.3% on the previous year. Volume on the other hand fared slightly better inching up by 1.2% to make 36.58m units. The normally popular category of moisturisers also fell by 1.3% while the anti-wrinkle and anti-ageing skin carecategory did see a value gain of 3.5%.

Things weren’t much more polished in Germany as the market there also fell by 1.3% to €596.29m, according to the latest data from Symphony IRI Germany. Volume-wise things fared even more badly as this category took a tumble of 3.3% to make 10.11m units. 

Industry body Unipro reported that the Italian facial skin care market slid by 0.3% in 2009, eventhough the total market worth was a healthy €1.16bn. However the category of cleansing wipes did see healthy growth, putting on 5.6% to total €41.13m, while anti-ageing creams also scraped a small gain of 0.9% providing a chink of light in an otherwise dull year.

Things in Spain have taken an upward turn as the market grew from €590.75m in 2009 to €610.68m last year. Spaniards have cut back in manyareas, and have switched from premium products to the much cheaper own label versions, but facial skin care seems to be one area where they have refused to do this. When it came to volume sales there was also quite positive news as the market grew from 8.6m units in 2009 to 10.85m units in 2009, according to Symphony IRI Spain. 

Women in the UK may have turned away from some other C&Tsectors but loyalty is strong with the skin care category. The market, according to Kantar Worldpanel, is now valued at £775.79m, a 4.5% growth on 2009 while volume sales also put on 4% to 210.84m units. The market grew an overall 7.7% with anti-ageing products holding steady (with 3.7% growth) but it was facial moisturisers that demonstrated the most recession-defying results, jumping by animpressive 19.5%.
De acuerdo con datos de la Sinfonía IRI Francia, el mercado de cuidado de la piel facial total allí valía €273. 7 m en 2010 (para ventas en supermercados e hipermercados), un descenso del 1,3% respecto al año anterior. Volumen por otro lado les fue un poco mejor lentamente hasta 1,2% para hacer m 36.58 unidades. La categoría normalmente popular de hidratantes también cayó un 1,3%,mientras el antiarrugas y categoría de cuidado de la piel antienvejecimiento veían un valor de ganancia de 3,5%. Las cosas no eran mucho más pulidas en Alemania como el mercado allí también cayó en un 1,3% a 596 €. 29 m, de acuerdo con los datos más recientes de la Sinfonía IRI Alemania. Volume-Wise las cosas que les ha ido incluso más mal como esta categoría tuvieron una caída del 3,3% para hacer m10.11 unidades. Cuerpo de industria que unipro informó que el mercado de cuidado de la piel facial italiano cayó un 0,3% en 2009, a pesar de que el total del mercado vale la pena fue un saludable .16bn de 1 €. Sin embargo la categoría de toallitas de limpieza vio un crecimiento sano, poniendo en 5,6% al total de €41. 13 m, mientras que las cremas antienvejecimiento también logró una pequeñaganancia del 0,9%, proporcionando una rendija de la luz en un año lo contrario sordo. Las cosas en España han tomado un giro al alza, como el mercado creció de €590. 75 m en 2009 para €610. 68 m el año pasado. Los españoles han recortado en muchas áreas y han cambiado de productos premium a las versiones de etiqueta propia mucho más baratas, pero cuidado de la piel de la cara parece ser una de lasáreas donde se han negado a hacerlo. Cuando llegó al volumen de ventas también hubo noticias muy positivas como el mercado creció de 8,6 millones de unidades en unidades de 2009 a 10.85 m en 2009, de acuerdo con la Sinfonía IRI España. Las mujeres en el Reino Unido pueden han convertido de algunos otros sectores de C & T pero lealtad es fuerte con la categoría de cuidado de la piel. El...