Ecoturismo

Redalyc
Sistema de Información Científica
Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal

Aronson, J.; Renison, D.; Rangel-Ch, J.O.; Levy-Tacher, S.; Ovalle, C.; Del Pozo, A. Restauración del Capital Natural: sin reservas no hay bienes ni servicios Ecosistemas, vol. 16, núm. 3, 2007, pp. 15-24 Asociación Española de Ecología Terrestre Alicante, España
Disponibleen: http://www.redalyc.org/src/inicio/ArtPdfRed.jsp?iCve=54016303

Ecosistemas ISSN (Versión impresa): 1132-6344 revistaecosistemas@ua.es Asociación Española de Ecología Terrestre España

¿Cómo citar?

Número completo

Más información del artículo

Página de la revista

www.redalyc.org Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abiertoRevisiones
Aronson J., Renison D., Rangel-Ch. J.O., Levy-Tacher S., Ovalle C., Del Pozo A. 2007. Restauración del Capital Natural: sin reservas no hay bienes ni servicios . Ecosistemas. 2007/3 (URL: http://www.revistaecosistemas.net/articulo.asp? Id=499&Id_Categoria=1&tipo=portada)

Restauración del Capital Natural: sin reservas no hay bienes ni servicios
J. Aronson
(1)

, D. Renison

(2)

,J.O. Rangel-Ch.

(3)

, S. Levy-Tacher

(4)

, C. Ovalle

(5)

, A. Del Pozo

(6)

(1) Centre d’ Ecologie Fonctionnelle et Evolutive. (C.N.R.S.-UMR 5175), 1919, Route de Mende, 34293 Montpellier, France, y Missouri Botanical Garden, EE.UU. (2) Cátedra de Ecología, Universidad Nacional de Córdoba, C.C. 122, 5000 Córdoba, Argentina. (3) Instituto de Ciencias Naturales, UniversidadNacional de Colombia, Bogotá, Colombia. (4) Colegio de la Frontera Sur, Unidad San Cristóbal de las Casas, Chiapas, México (5) Instituto de Investigaciones Agropecuarias, Centro Regional de Investigación Quilamapu, Casilla 426, Chillán, Chile. (6) Facultad de Ciencias Agrarias, Universidad de Talca, Casilla 747, Talca, Chile.

Restauración del Capital Natural: sin reservas no hay bienes niservicios. Una de las ideas más innovadoras y atractivas que se están acuñando en la actualidad está relacionada con la necesidad que tiene la humanidad de preservar y manejar los recursos naturales – o capital natural - remanente e invertir en la restauración del capital natural (RCN) degradado para reincorporarlo a la cadena de bienes y servicios que la sociedad requiere. En este artículo, presentamosdefiniciones y conceptos básicos, para mostrar como la RCN es un enfoque más amplio en relación al propuesto en la restauración ecológica de ecosistemas naturales. Damos a conocer estudios de caso, como ejemplos del enfoque de la RCN, y su impacto sobre el suministro de bienes y servicios en Argentina, Colombia, México y Chile. Terminamos con una breve discusión y algunas recomendaciones para lainvestigación y el desarrollo de la RCN a nivel local, regional y global. Palabras clave: restauración del capital natural, bienes y servicios, restauración ecológica, Argentina, Chile, Colombia, México. Restoring Natural Capital: without reserves, no goods and no services. One of the most innovative and attractive ideas to emerge in recent years is the call for humanity to preserve and manage whatremains of our natural resources, or natural capital, and to invest in the restoration of degraded natural capital (RNC), in order to replenish the reserves which assure the flows of natural goods and services that society requires. In this paper, we present definitions and basic concepts to show that RNC is a broader approach than that of the ecological restoration of degraded ecosystems. Wepresent case studies from Argentina, Colombia, Mexico and Chile explaining in each case the RNC approach and the impact on ecosystem services. We conclude with a brief discussion and some recommendations for research and development of RNC at local, regional and global scales. Key Words : restoring natural capital,ecological restoration, ecosystem services, Argentina, Chile, Colombia, Mexico....