eficiencia repliactiva en VDVB

RESUMEN

El virus de la diarrea viral bovina (VDVB) es de distribución mundial y afecta
a

rumiantes

domésticos

como

bovinos,

ovinos,

caprinos

y

camélidos

sudamericanos (CSA). En ganadería, produce grandes pérdidas económicas
sobre todo por los problemas reproductivos que genera. El VDVB, presenta una
gran diversidad genética que se traduce en variaciones en elcomportamiento
antigénico y patogénico, produciendo una diversidad de síndromes clínicos que
se manifiestan, con mayor o menor intensidad, dependiendo de varios factores
asociados al hospedador o al virus. Uno de los factores del virus, asociados a la
severidad de los cuadros clínicos es la virulencia.
El objetivo de esta memoria de título fue conocer la eficiencia replicativa de
aisladospertenecientes a distintos subgrupos genómicos del VDVB, obtenidos de
CSA con diferentes manifestaciones clínicas, mediante la determinación de
cinética de crecimiento viral en cultivos celulares. Para ello, se analizó diferentes
variables de crecimiento viral utilizando 11 aislados de diferentes subgrupos
genómicos (dos VDVB-1b, seis VDVB-1e y tres VDVB-2a).
Considerando las variables periodo deeclipse, producción máxima de
viriones, liberación máxima de viriones y velocidad de crecimiento, los aislados del
VDVB-1e resultaron ser significativamente más eficientes que los aislados de los
subgrupos VDVB-1b y VDVB-2a. Este resultado sugiere que el genotipo VDVB-1e
presenta una mayor virulencia, lo que se traduciría en cuadros clínicos de mayor
consideración con respecto a los otrossubgrupos analizados.

1

SUMMARY

Bovine viral diarrhea virus (BVDV), has worldwide distribution and affects
domestic ruminants like bovines, ovines, goats and South American Camelids
(SAC). Produces great economic losses in cattle, mostly due to the reproductive
problems that it generates. BVDV has a great genetic diversity which results in
variations of the antigenicity andpathogenicity, producing a diversity of clinical
syndromes that manifest with different severities that depend on various factors
associated to the virus host and the virus itself. One of these virus factors
associated to the severity of clinical signs is its virulence.
The purpose of this research was to find out the replicative efficiency of
BVDV isolates of different genomic subgroups obtained from SACwith different
clinical signs through the determination of viral growth kinetics in cell cultures. In
order to do this, different growth variables were analyzed using 11 isolates from
different genomic subgroups (two BVDV-1b, six BVDV-1e and three BVDV-2a).
Considering growth variables: eclipse period, maximum virion production,
maximum virion release and growth velocity, we found BVDV-1eisolates
significantly more efficient than BVDV-1b and BVDV-2a isolates. These results
suggest that the BVDV-1e genotype is highly virulent, which would manifest in
clinical signs of high severity compared to other analyzed genomic subgroups.

2

INTRODUCCION

El virus de la Diarrea Viral Bovina (VDBV) es un pestivirus de distribución
mundial, y es el agente etiológico de una grandiversidad de cuadros clínicos que
en forma general afectan directamente la capacidad reproductiva, así como
también productiva, en el ganado bovino, generando finalmente grandes pérdidas
económicas.
El VDVB además de infectar al ganado bovino también tiene la capacidad
de infectar a otras especies tales como porcinos, ovinos, caprinos, algunos
rumiantes silvestres y también a los camélidossudamericanos. De estos últimos,
son de importancia para nuestro país, las alpacas y las llamas, camélidos
domésticos de los cuales se ha aislado el virus, que son fuente importante de una
gran gama de recursos y además forman parte de la cultura de sectores de
poblaciones indígenas de la zona norte de Chile.
El VDVB presenta una gran diversidad genética que se traduce en
variaciones en el...