el banquete

Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal

Sistema de Información Científica

Ute SCHMIDT OSMANCZIK
Reseña de "Platón. El Banquete o siete discursos sobre el amor" de Óscar VELÁSQUEZ
Nova Tellus, vol. 22, núm. 1, 2004, pp. 221-230,
Centro de Estudios Clásicos
México
Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=59114741013

Nova Tellus,
ISSN(Versión impresa): 0185-3058
novatelu@servidor.unam.mx
Centro de Estudios Clásicos
México

¿Cómo citar?

Fascículo completo

Más información del artículo

Página de la revista

www.redalyc.org
Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto

221

VELÁSQUEZ, EL BANQUETE O SIETE DISCURSOS SOBRE EL AMOR

VELÁSQUEZ, Óscar, Platón. El Banqueteo siete discursos sobre el amor, Santiago de Chile, Ed. Universitaria, 2002,
129 págs.

El libro de Óscar Velásquez contiene los siguiente capítulos: I. Estudio preliminar (pp. 20-41); II. Los cinco primeros discursos del Banquete (pp. 45-85); III. El discurso de Sócrates (pp. 88-96); IV. Epílogo al convivio, o el discurso de Alcibíades (pp. 107-118).
El primer capítulo está precedido por unprefacio (pp. 11-13) y
por un exordio al Banquete (pp. 14-19), y después del último capítulo encontramos una bibliografía selecta (en español, inglés y
francés), un índice general (palabras clave), un índice de nombres,
referencias a otros diálogos de Platón, palabras griegas transliteradas, y finalmente un índice de palabras griegas relevantes en
esta obra.
Mi reseña sigue el orden dellibro, esto es, voy a comentar parte
por parte. Quiero adelantar que se trata de un estudio muy bueno y
cuidadoso que vale la pena ser leído, pues muestra algunas facetas
que a veces escapan al lector de este diálogo. Velásquez escribe
con soltura, el trabajo se lee con facilidad y agrado.
En el prefacio se mencionan los siete actores que participan en
el Banquete; Platón pone “en boca de sietediferentes invitados la
mayor diversidad de opiniones que le pareció oportuno reunir acerca del crucial tema del eros” (p. 12), y se señala correctamente que
el discurso de Sócrates es el punto culminante del diálogo.

PALABRAS CLAVE: amor, banquete, discurso, platón, sócrates.
RECEPCIÓN: 19 de noviembre de 2003.
ACEPTACIÓN: 15 de enero de 2004.
221

Noua tellus, 22 1, 2004
x

222UTE SCHMIDT OSMANCZIK

En las páginas dedicadas al exordio al Banquete, Velásquez hace
hincapié en la extraordinaria belleza literaria de esta obra; también
señala que la palabra que se traduce por “amor”, eros, no significa
lo mismo para los griegos que para nosotros (punto al que se regresa); subraya que un cierto encantamiento que envuelve al lector del
Banquete, puede deberse precisamentea este fenómeno:
pues cuanto menos griegos somos, tanto más parecemos haber olvidado y se nos escapa en definitiva el significado real que el eros pudo
haber tenido para los habitantes de la Hélade y su cultura (p. 16).

Se menciona un factor que no suele tratarse cuando se interpreta el
Banquete: hay en el diálogo un “respeto democrático” (p. 17), esto
es, a cada uno de los participantesen el simposio se concede la
palabra por igual. También es importante tener presente el ambiente dionisíaco que se da como trasfondo en la obra: de suyo es un
convivio en el que se toma vino; luego llega Alcibíades con los
“atuendos iconográficos del dios” (p. 17); después todos son obligados a beber gran cantidad de vino. De tal suerte, “Dioniso queda
como el único dios indiscutido de lafiesta” (p. 18).
El primer capítulo, el “Estudio preliminar”, tiene varios subcapítulos: en primer lugar, el autor se refiere a las fechas del diálogo:
después de hacer ciertas ponderaciones, Velásquez llega a la conclusión de que “la composición del Banquete se sitúa entre 385 y
379 a. C.” (p. 20) o entre 385 y 380. La fecha dramática sería el
año 416.
En cuanto a las cuestiones de estilo, el...