El boom latinoamericano

La literatura
1. La literatura
La palabra literatura procede del vocablo latino littera , que significa letra .
Se denomina literatura al conjunto de obras y escritos. Según Aristóteles (s. IV a. C.) la poesía era/es un arte o una actividad creadora (espiritual, libre) que el hombre desempeña mediante el lenguaje, con el afán de crear algo, por el placer de crearlo. Hoy día se consideraliteratura al conjunto de obras artísticas creadas mediante el lenguaje, oral o escrito.
Literatura es creación lingüística y artística; la obra resultante de dicha creación es una obra de arte u obra literaria
2. La creación literaria
La creación literaria es un acto lingüístico, un acto de expresión, de significación y de comunicación.
Como cualquier otro hecho del lenguaje, eltexto creado es un mensaje emitido por un emisor, recibido o captado por un receptor, transmitido por un medio de transmisión o transmisor, producido en una situación histórico- social y en un contexto lingüístico-literario determinado, referido a un referente, y cifrado conforme a un código.
1. Emisor:
El emisor es el creador de la obra literaria, el autor. Cuando la obra ha sido compuestapor escrito se le denomina escritor, si escribe en verso y, sobre todo, en obras líricas, se le llama poeta y dramaturgo en las obras dramáticas (comediógrafo si las obras teatrales son comedias).
El autor puede ser:
Individual (en la mayoría de los casos; un solo autor) o colectivo (dos o más compositores de la obra en colaboración: los hermanos Manuel y Antonio Machado)Conocido (se conoce el nombre del creador de la obra; casi todas las obras escritas desde el Renacimiento) o anónimo (se desconoce el nombre del autor por diferentes razones: en obras de transmisión popular, porque no se sabe realmente quien fue, porque el autor no ha querido que se supiera su nombre por miedo a ser perseguido por la autoridad u otras fuerzas represoras: "El Lazarillo deTormes" o por no darle importancia al hecho de ser autor: especialmente durante la Edad Media o porque se ha perdido el rastro del nombre del creador: "El libro del Buen Amor")
2. Receptor:
El receptor puede ser según el medio transmisor de la obra lector, si la lee, y oyente, si la oye: directamente (de labios del autor,...) o indirectamente (por un medio transmisor indirecto)
3.El medio de transmisión o transmisor:
Según las dos formas básicas de comunicación y expresión lingüística: oral y escrita. Puede ser transmitida por medios indirectos auditivos (disco, cinta magnetofónica, radio,..) o de tipo gráfico (códice, libro, revista, periódico, pliego suelto,..).
4. Situación histórico social:
Para una mejor comprensión de la obra hay que tener en cuentasituación histórica, social (económica, política, ideología,...) y personal del autor y los personajes (temperamento, carácter, educación,...).
5. El contexto de creación:
El conocimiento del contexto de creación de la obra es sumamente importante para interpretarla y valorarla. El contexto está constituido por el conjunto de formas, temas y géneros conforme a los cuales han sido creadas otrasobras contemporáneas de la obra.
6. El referente:
El referente de la obra literaria es la realidad imaginada por el autor.
7. El código de la obra literaria:
Es la lengua en la que él la ha creado -formas métricas, palabras muy escogidas y diversos recursos lingüísticos.
3. La estructura de la obra literaria
La obra literaria es una realidad lingüística y artística autónoma -poseedora de una propia significación y organización o estructura. En la obra literaria se distinguen dos principales planos o niveles de estructura:
A) La expresión o aspecto lingüístico de la obra:
Plano sonoro ó fónico
Plano gramatical o morfosintáctico
Plano significativo o semántico
B) El contenido o aspecto designativo de la obra literaria:
qué presenta...