El Cantar Del Mío-Cid

AUTORÍA
En virtud del análisis de numerosos aspectos del texto conservado se demuestra que pertenece a un autor culto, con conocimientos precisos del derecho vigente a fines del siglo XII y principios del XIII, y que conocía la zona aledaña a Burgos. La lengua utilizada es la de un autor culto, un letrado que debió trabajar para alguna cancillería o al menos como notario de algún noble omonasterio, puesto que conoce el lenguaje jurídico y administrativo con precisión técnica y que domina varios registros, entre ellos, claro está, el estilo propio de los cantares de gesta medievales.
La geografía aporta otro dato, según lo que se describe nos podemos remitir a la segunda mitad del siglo XII. La sociedad reflejada en el Cantar testimonia la vigencia del «espíritu de frontera», que solose dio en la extremadura aragonesa y castellana a fines del siglo XII. En la Edad Media «escribir» significaba solo «ser el copista», para lo que hoy conocemos como autor habría de decir «compuso» o «fizo». Esto invalida la teoría de Colin Smith de que el autor fue Per Abbat, aunque, como es lógico, supone que la fecha de composición no pudo ser posterior a 1207, sin embargo es muy poco posteriora la redacción original.
Pidal daba como fecha del explicit 1307, aduciendo que habría una tercera 'C' borrada en el manuscrito, pero eso no es así, ya que nadie más ha encontrado esa ‘C’.
Colin Smith, como se dijo, consideró a Per Abbat el autor de la obra. También piensa que el texto de la Biblioteca Nacional sería copia del de Per Abbat. Para este autor 1207 sería la fecha real decomposición, y relacionó Per Abbat con un notario de la época del mismo nombre, al que supuso un gran conocedor de la poesía épica francesa, que la métrica y las figuras eran préstamos de la literatura francesa, pero aunque es cierto que la literatura francesa influye en la española, las enormes diferencias en cuanto a elementos descriptivos maravillosos, las hazañas del héroe, etc., hace que este cantarlo haya podido escribir cualquier otro culto de la época. De todas maneras, su profunda erudición puso en la pista de la datación actual de fines del XII o principios del XIII a los más acreditados investigadores sobre temas de fecha y autoría. Además, el propio Colin Smith modificó su tesis inicial en sus escritos posteriores reconociendo que Per Abbat pudo ser solo el copista y que el Cantar nofue el punto de partida de la épica medieval española; la fecha de composición la situaría también en los años anteriores a 1207; mantendría, no obstante, la autoría culta y letrada para el poema.
Así pues, toda una serie de circunstancias históricas y sociales llevan a los investigadores actualmente a la conclusión de que hay un único autor, que compuso el Cantar de mio Cidentre fines del sigloXII y principios del siglo XIII, (de 1195 a 1207) con profundos conocimientos sobre temas variados.

DATACIÓN.
Solamente se conserva en una copia realizada en el siglo XIV (como se deduce de la letra del manuscrito) a partir de otra que data de 1207 y fue llevada a cabo por un copista llamado Per Abbat, que transcribe un texto compuesto probablemente pocos años antes de esta fecha. La fechade la copia efectuada por Per Abbat en 1207 se deduce de la que refleja el explicit del manuscrito: «MCCXLV» (de la era hispánica, esto es, para la datación actual, hay que restarle 38 años). Este colofón refleja los usos de los amanuenses medievales, que cuando finalizaban su labor de transcribir el texto (que era lo que significaba "escribir"), añadían su nombre y la fecha en que terminaban sutrabajo.
LA MÉTRICA Y EL SISTEMA FORMULAR DEL CMC.
Cada verso está dividido en dos hemistiquios por una cesura. Esta forma, también típica de la épica francesa, refleja un recurso útil a la recitación o canto del poema. Sin embargo, mientras en los poemas franceses cada verso tiene una métrica regular de diez sílabas divididas en dos hemistiquios por una fuerte cesura, en el Cantar de mio Cid...