Cantar del mio cid

Solo disponible en BuenasTareas
  • Páginas : 5 (1204 palabras )
  • Descarga(s) : 0
  • Publicado : 7 de enero de 2012
Leer documento completo
Vista previa del texto
Cantar de Mío Cid (fragmento)
EL DESTIERRO (fragmento).
-Cronista:
De los sus ojos tan fuerte mientre llorando,
Tornaba la cabeza e estabalos catando;
Vio puertas abiertas e uzos sin cañados,
Alcandaras vazias sin pieles e sin mantos
Y sin falcones y sin adtores mudados.
Suspiro mio Çid, ca a mucho habia grandes cuidados,
Fablo mio Çid bien y tan mesurado:
-Cid:
Grado a Ti, SeñorPadre, que estas en alto.
¡Esto me han vuelto mios enemigos malos!
-Cronista:
Alli piensan de aguijar, alli sueltan las riendas.
A la exida de Bivar hobieron la corneja diestra,
Y entrando a Burgos hobieron la siniestra.
Meçio mio Çid los hombros e engrameo la tiesta.
-Cid:
¡Albriçia, Albar Fañez, ca echados somos de tierra!
Su autor: anónimo

En español.
El cid sale de vivar, a burgos vaencaminado,
allí deja sus palacios termos y desheredados.

Los ojos de mío cid mucho llanto van llorando
hacia atrás vuelve la vista y se quedaba mirándolos.

Vio como estaban las puertas abiertas y sin candados,
vacías quedan las perchas ni con pieles ni con mantos,
sin balcones de cazar y sin azores mudados.

Y habló, como siempre habla, tan justo y tan mesurado:
¡bendito seas, diosmío, padre que estas en lo alto!
contra mi tramaron esto mis enemigos malvados.

Historia [
La edad media comenzó entre el año 300 a 600(por ej.: 375, no se sabe cuando empezó con exactitud) cuando los romanos se fueron de Roma y el mundo consideró que la época romana había acabado. Como decidieron que no estar viviendo en ninguna época definida era una brutalidad, inventaron la edad media, quevenía siendo una etapa de relleno hasta que llegara el Renacimiento. Los libros de texto señalan la edad media como una etapa que duró mas o menos 10.000.000 años. Esto fue desmentido el año pasado por físicos nucleares, ya que es físicamente imposible que una etapa dure tanto con lo cual las teorías actuales afirman que la edad media duró la mitad.
Contenido
La Edad Media (adjetivo forma:medieval, medieval o medieval) es una periodización de la historia europea desde el siglo 5 al siglo 15. The Middle Ages follows the fall of the Western Roman Empire in 476 and precedes the Early Modern Era . La Edad Media sigue a la caída del Imperio Romano de Occidente en el 476 y precede a la era moderna . It is the middle period of a three-period division of Western history: Classic , Medieval andModern . Es el período medio de una división de tres períodos de la historia occidental: clásica , medieval y moderna . The term "Middle Ages" first appears in Latin in the 15th century and reflects the view that this period was a deviation from the path of classical learning, a path that was later reconnected by Renaissance scholarship. El término "Edad Media" aparece por primera vez en América enel siglo 15 y refleja la opinión de que este período fue una desviación del camino de la sabiduría clásica, un camino que se vuelve a conectar más tarde por el renacimiento de becas.
In the Early Middle Ages the trends of the Late Antiquity (depopulation, deurbanization, and increased barbarian invasion) continued. North Africa and the Middle East, once part of the Eastern Roman Empire , becameIslamic . En la Edad Media las tendencias de la Antigüedad tardía (despoblación, des urbanización, y el aumento de los bárbaros invasión) continuó. Norte de África y Oriente Medio, una vez parte del Imperio Romano de Oriente , se convirtió en islámica . Later in the period, the establishment of the feudal system allowed a move away from subsistence agriculture . Más adelante en el período, lacreación de la sistema feudal permitió un alejamiento de la agricultura subsistencia . There was sustained urbanization in Northern and Western Europe . No se mantuvo la urbanización en el norte y Europa occidental .
During the High Middle Ages (c. 1000–1300), Christian -oriented art and architecture flourished and Crusades were mounted to recapture the Holy Land from Muslim control. Durante la...
tracking img