El diálogo ético en el proyecto sostenible: parque duisburg-nord, alemania
Páginas: 37 (9199 palabras)
Publicado: 17 de abril de 2010
EL DIÁLOGO ÉTICO EN EL PROYECTO SOSTENIBLE:
Parque Duisburg-Nord, Alemania
Francisco Javier Soria López
Departamento de Tecnología y Producción
UAM-Xochimilco
Junio de 2006
The vision of Latz + Partner enables the new park to continue to rust and erode as well as to regenerate; to reverberate meanings through thedepths of old and new layers of history; to engender an ongoing conversation between past, present and future (Engler,1999:81)
La ciudad moderna se vio avasallada por los procesos de crecimiento que la revolución industrial desató de manera notable a partir del siglo XIX, caos urbano que se verificaba en el hacinamiento de la población trabajadora en viviendas y barrios inapropiados,contaminación atmosférica, de suelos y ríos que inmediatamente evidenciaron las consecuencias de la falta de planeación. El urbanismo moderno apareció como una incipiente cura para estos males, inicialmente para la ciudad europea y norteamericana, proceso de diseño y transformación que se fue extendiendo progresivamente a otras latitudes.
La dinámica urbana, sin embargo, resultó ser mucho más compleja en larealidad y a pesar de los grandes avances tanto en el diseño, la tecnología, la normatividad y la misma conciencia del ciudadano, la ciudad contemporánea sigue siendo un tema pendiente, donde transporte, contaminación, violencia, esparcimiento, entre otros muchos aspectos están aun por resolver. Probablemente se trata de un proceso continuo, que requiere de una atención permanente, siempre enbusca de mejorar la calidad de vida para sus habitantes.
El parque urbano de Duisburg Nord, toca los dos extremos espacio-temporales de esta problemática. Por un lado se trata de una antigua fábrica siderúrgica perteneciente al monstruo industrial que desde el finales del siglo XIX y principios del siglo XX contribuyó al crecimiento económico de Alemania, pero al mismo tiempo implicó latransformación, urbanización y densificación de esta región originalmente dedicada a la actividad agrícola. Ahora representa un intento por reconfigurar espacios netamente artificiales, en zonas verdes, buscando recuperar espacios naturales para la ciudad actual.
Descripción del sitio
El emplazamiento.
Duisburg es una ciudad ubicada en la parte nor-poniente de Alemania cerca de la fronteraholandesa, perteneciente a la denominada “región del Ruhr” (Ruhrgebiet), nombre derivado de la vía fluvial que atraviesa y conecta las principales ciudades del área, siendo las más importantes Duisburg, Oberhausen, Essen hasta Dortmund. La industria minera (carbón mineral) y del acero sentaron sus reales en esta región desde mediados del siglo XIX, consolidándose como el “corazón industrial” de Alemaniadurante el siglo XX y motor fundamental de la economía germana y en algunos períodos de Europa misma. Sin embargo, ésta bien ganada fama de zona industrial, de gran potencial productivo y económico, se convirtió simultáneamente en sinónimo de contaminación, zonas densamente pobladas, paisaje dominado por chimeneas escupiendo humo, una amplia y en ocasiones excesiva infraestructura vial yferroviaria con su consecuente tráfico pesado, que generaron durante años un paisaje urbano poco adecuado. No se trata de una gran ciudad, sino de una serie de ciudades que por su continuado crecimiento se fueron conurbando a lo largo del tiempo, generando una de las zonas más densamente pobladas en Alemania y que alcanza actualmente los 5 millones de habitantes.
La crisis que las industrias minera y delacero han tenido que afrontar a partir de los años 70 del siglo pasado, ha implicado una nueva transformación del lugar y el esfuerzo de la sociedad en su conjunto por recuperar terreno para zonas verdes, donde la naturaleza pueda ser nuevamente disfrutada dentro de la ciudad, es patente en los últimos 20 años. Gran cantidad de dinero y esfuerzo se ha y están canalizando para reconfigurar la...
Parque Duisburg-Nord, Alemania
Francisco Javier Soria López
Departamento de Tecnología y Producción
UAM-Xochimilco
Junio de 2006
The vision of Latz + Partner enables the new park to continue to rust and erode as well as to regenerate; to reverberate meanings through thedepths of old and new layers of history; to engender an ongoing conversation between past, present and future (Engler,1999:81)
La ciudad moderna se vio avasallada por los procesos de crecimiento que la revolución industrial desató de manera notable a partir del siglo XIX, caos urbano que se verificaba en el hacinamiento de la población trabajadora en viviendas y barrios inapropiados,contaminación atmosférica, de suelos y ríos que inmediatamente evidenciaron las consecuencias de la falta de planeación. El urbanismo moderno apareció como una incipiente cura para estos males, inicialmente para la ciudad europea y norteamericana, proceso de diseño y transformación que se fue extendiendo progresivamente a otras latitudes.
La dinámica urbana, sin embargo, resultó ser mucho más compleja en larealidad y a pesar de los grandes avances tanto en el diseño, la tecnología, la normatividad y la misma conciencia del ciudadano, la ciudad contemporánea sigue siendo un tema pendiente, donde transporte, contaminación, violencia, esparcimiento, entre otros muchos aspectos están aun por resolver. Probablemente se trata de un proceso continuo, que requiere de una atención permanente, siempre enbusca de mejorar la calidad de vida para sus habitantes.
El parque urbano de Duisburg Nord, toca los dos extremos espacio-temporales de esta problemática. Por un lado se trata de una antigua fábrica siderúrgica perteneciente al monstruo industrial que desde el finales del siglo XIX y principios del siglo XX contribuyó al crecimiento económico de Alemania, pero al mismo tiempo implicó latransformación, urbanización y densificación de esta región originalmente dedicada a la actividad agrícola. Ahora representa un intento por reconfigurar espacios netamente artificiales, en zonas verdes, buscando recuperar espacios naturales para la ciudad actual.
Descripción del sitio
El emplazamiento.
Duisburg es una ciudad ubicada en la parte nor-poniente de Alemania cerca de la fronteraholandesa, perteneciente a la denominada “región del Ruhr” (Ruhrgebiet), nombre derivado de la vía fluvial que atraviesa y conecta las principales ciudades del área, siendo las más importantes Duisburg, Oberhausen, Essen hasta Dortmund. La industria minera (carbón mineral) y del acero sentaron sus reales en esta región desde mediados del siglo XIX, consolidándose como el “corazón industrial” de Alemaniadurante el siglo XX y motor fundamental de la economía germana y en algunos períodos de Europa misma. Sin embargo, ésta bien ganada fama de zona industrial, de gran potencial productivo y económico, se convirtió simultáneamente en sinónimo de contaminación, zonas densamente pobladas, paisaje dominado por chimeneas escupiendo humo, una amplia y en ocasiones excesiva infraestructura vial yferroviaria con su consecuente tráfico pesado, que generaron durante años un paisaje urbano poco adecuado. No se trata de una gran ciudad, sino de una serie de ciudades que por su continuado crecimiento se fueron conurbando a lo largo del tiempo, generando una de las zonas más densamente pobladas en Alemania y que alcanza actualmente los 5 millones de habitantes.
La crisis que las industrias minera y delacero han tenido que afrontar a partir de los años 70 del siglo pasado, ha implicado una nueva transformación del lugar y el esfuerzo de la sociedad en su conjunto por recuperar terreno para zonas verdes, donde la naturaleza pueda ser nuevamente disfrutada dentro de la ciudad, es patente en los últimos 20 años. Gran cantidad de dinero y esfuerzo se ha y están canalizando para reconfigurar la...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.