el diablo de berceo










Trabajo
Los Milagros de Nuestra Señora
Gonzalo de Berceo

LITERATURA ESPAÑOLA I









Paula Leiva Urbina
Pedagogía en Castellano



El Diablo de Berceo


En el texto de Raquel Fidalgo se hace un análisis a este tipo de diablo que muestra Gonzalo de Berceo en su libro “Los Milagros de Nuestra Señora”, un diablo presente en vivir de la gente, físicamentereal y que puede interactuar, siempre para mal, con las personas, pero siempre bajo el mando de Dios, la Virgen, los Ángeles, etc., que siempre triunfan a su maldad y que este diablo esta sometido a perder bajo su mando. El diablo de Berceo es una representación clara del pensamiento de la de la gente de la edad Media con respecto al gran rol que cumple en la sociedad las divinidades.

Estetexto nos plantea que el diablo en los Milagros se identifica como un personaje más junto a su ejército de demonios malignos, que es rey en su infierno. Esta situación actúa en contraposición al Cielo, donde Cristo es el rey, y su ejercito es son los Ángeles. Fidalgo nos plantea que esta jerarquía es central en el texto de Berceo. Por ejemplo, nos dice que el diablo solo desempeña tareas tanimportantes como su cargo lo es, y que a los trabajos menores, como en el “Clérigo Embriagado”, que el diablo mismo es el encargado de tentar al clérigo y de asustarlo con sus transformaciones en animales. El diablo al ser tan poderoso, exige también que se le hagan honores porque él es el rey de las tinieblas.
Este diablo personificado tiene características humanas, como por ejemplo, es castigador delos pecadores, a los que el mismo se encarga de tentar, es el ejecutor de la justicia divina, de lo que surge la trama de todo el texto, ya que él tienta y castiga, y la Virgen, en su misericordia, perdona y los salva, teniendo un poder sobre el mismo diablo. Por lo mismo sabemos que es persuasivo y astuto, además de que, como dice Fidalgo, posee muchos conocimientos legales, para no dejarseengañar por nadie y que no haya “letra chica” en sus fechorías...
Según Fidalgo, la principal característica del diablo es su polimorfismo, que es la habilidad de tomar cualquier tipo de forma, y claro, pues en el texto lo vemos transformado de diversos animales, como el león, toro y perro rabioso en el milagro XX o del mismo apóstol Santiago en el milagro VIII.

“En la figura de un toro bravoencolerizado
Cavando con las patas, el ceño demudado,
Enseñando los cuernos con gesto endemoniado…”
“…un fantasma de perro le daba dentelladas…
En actitud de ataque, los dientes asomados
Con la turbia miradas de ojos desorbitados…”
“…en figura de león, de bestia encarnizada
Movida por la fiereza jamás imaginada…”
(Página 102-103, Los milagros de nuestra señora, Editorial Andrés Bello)

Laspersonificaciones del milagro “El clérigo embriagado” son muy importantes porque hacen una referencia directa a la biblia y a como estos animales ya desde ese tiempo representan al demonio. Es importante también que Fidalgo destaca que este milagro es toda una metáfora de la vida de un buen cristiano, que tiene como destino llegar a la iglesia, que seria el lado bueno, y las distintaspersonificaciones del diablo que le impiden llegar a su camino son todas las dificultades que surgen en la vida, y que las apariciones de la Virgen representan el pensamiento colectivo de la Edad Media, que Dios y su propio ejército siempre esta allí para salvarlos del pecado. El diablo estaba detrás de todas las desgracias que les puede ocurrir a las personas del Medioevo. De hecho, estaba tan inserto estepensamiento en esta época, que Berceo no tiene que mencionar que el diablo esta detrás de los actos que cometieron algunos de sus personajes como en el milagro XXI.


“Pero una vez cayó la abadesa encelada
E hizo locura prohibida, vedada.
Pisó, para su mal, la hierba envenenada
Y cuando se dio cuenta, estaba embarazada.”
(Página 109, Los milagros de nuestra señora, Editorial Andrés Bello)....