El hombre equivocado

Traduccion "The Wrong Man": El Hombre Equivocado

Capitulo 1

1. Esto es Uluru. Es una gran roca en Australia. Hace mucho calor aquí y no hay una gran cantidad de lluvia.

2. Este es un hotel grande cerca de Uluru. Un montón de gente venir al hotel el día de fiesta.

3. Dos hombres se encuentran en una habitación de hotel. Ellos no están de vacaciones. Son asesinos. Quieren matar alComisionado de Policía. El Comisionado de Policía es el jefe de la Policía de Australia.

4. Una persona en el hotel conoce a uno de los hombres y escribe una carta a la policía.

a. El comisionado de la policía está llegando el lunes

b. Sí, jefe. El lunes es el día.

a. ¿Tienes el arma?

b. Sí, jefe. ¡Ya lo tengo aquí.

5. Se trata de Sydney. Sydney es una ciudad grande enAustralia. Tiene una gran cantidad de edificios altos.

a. ¿Tiene usted la carta?

b. Sí, aquí está la carta

c. Este es un trabajo para Steve Malone

d. Sí, Steve es muy bueno.

6. Es viernes por la mañana. Cuatro hombres se encuentran en una oficina en un edificio alto en Sydney. Ellos trabajan para la policía.

7. Esta es la letra. No tiene nombre.

“El comisario depolicía está llegando al hotel en Uluru el Lunes M está aquí que tiene un arma de fuego”

8. Se trata de Se trata de Steve Malone. Él trabaja para la policía. Él es muy inteligente. Steve quiere encontrar al asesino.

9. Steve habla con su jefe.

a. No sabemos la causa de muerte

b. No, no lo sabemos, pero su nombre empieza con "M”


10. Los nombres de tres hombres en el Hotel Ulurucomienzan con "M". Steve tiene sus fotos y lo que sabe sobre ellos. Él escribe acerca de ellos en su libro.

Eric Manton:
Un médico. Él trabaja en un gran hospital en Sydney

Micky Munro:
Un cantante. Mucha gente en Australia y América, como la música de Micky.

William Mortimer:
Tiene un montón de grandes tiendas en Sydney y un montón de dinero.



Capitulo 2

11. Es sábado. SteveMalone llega a Uluru.

Sólo tengo dos días. ¿Puedo encontrar al asesino?

12. Es muy caliente. Steve quiere darse un baño. Él pone su bolsa de debajo de la cama. Las fotos y su libro son en su bolsa.

13. Steve regresa a su habitación. Se encuentra a una mujer joven allí. Ella está mirando estas cosas.

a. ¿Quién eres?
¿Qué estás haciendo aquí?

b. Soy Sally Peters. Trabajopara un periódico

Y tú eres Steve Malone. Me gustas.


14. Sally Peters sabe sobre el Comisionado de la Policía y el asesino. Ella quiere escribir una historia sobre ella para su periódico.

15. Steve está muy enojado con Sally. Ella tiene el libro de Steve, y las fotos de los tres hombres en sus manos. El libro y las fotos fueron en la bolsa de Steve. Su bolsa estaba debajo de la cama.Estaba cerrada. Ahora es en la cama y está abierto.


a. Devuélveme mi libro

b. ¿Por qué estás enojado? Quiero ayudarte.


Sally sabe acerca de Steve. Él está trabajando para la policía y quiere ayudarlo.

16. Más tarde, Steve y Sally están sentados en el jardín del hotel. Ahora Steve le gusta Sally. Tal vez le puede ayudar.

a. Steve! La carta a la policía! El autor de lacarta sabe que el asesino.

b. Sí. Tiene miedo y no quiere hablar.

a. ¿Qué vamos a hacer, Steve?

b. Esta noche vamos a ver a Manton, Mortimer y Munro.


17. Sally y Steve están comiendo en el hotel. Están viendo la gente de allí.

a. Mira, Steve! Hay William Mortimer. Nos está mirando!

b. Y él está comiendo un montón de comida.


18. a. Y ahí está el Dr. Manton.¿Quién es esa chica con él? Ella no es feliz.
b. Esa es la hija de Manton, Joan.

19. Ahora Steve y Sally están viendo Micky Munro, el cantante, y su gerente. Sally no le gusta Micky gerente de Munro.

a. ¿Es ese el gerente de Micky? No me gusta su cara. Tal vez él es el asesino.

b. ¡Mira! Él viene a nuestra mesa.


20. Gerente de Munro está enojado con Sally y Steve....