el miserere

Giulia Rossi








TRABAJO DEL MODULO 3








La relación

entre lo fantástico y lo inefable

en El Miserere


















Bécquer en esta leyenda encuentra diferentes volúmenes , dos o tres cuadernos de música, el miserere. Dentro del miserere Bécquer lee unas frases que no entiende muy bien y le dice a un anciano que se la explique. Entoncesel anciano le cuenta la leyenda.
Hace muchos años, una noche lluviosa y oscura apareció en la puerta claustral un romero,que decía ser músico. Este pedía algo de comer y un techo para poder refugirarse,ya que no tenía a donde ir. El romero empezó a contar al lego y a los pastores una historia que según él era un crimen y que quería escribir aquel miserere. El lego y los demás se pensaban queestaba loco, ese día era Jueves Santo y cuando los monjes cantaban en las ruïnas del monasterio, romero quería ir a verlos porque decía que eso era fantástico y muy buena música. El lego y los demás le dijieron que no fuese. Él no hizo caso y allá fue. Estuvo un rato esperando y escuchaba ruidos extraños pero no el que quería oír. Al final lo escuchó y al día siguiente fue para la abadía y se loexplico todo,le pidió al lego que le diera algo para vivir,que el iba a escribir aquel miserere. Cada día que pasaba,lo escribía,oía un ruido de fondo y cada vez más hasta que acabo loco y se murió.
En el fracaso del romero Bécquer rapresenta lo fantástico frente a lo real, la dialectica imposible entre lo absoluto y la realidad. Lo que importa de lo fantastico es decirnos que el mundo es mucho más delo que vemos y sentimos.
El propósito de Bécquer es dotar el sonido de su alma sujetiva, expresar una música interior que precede al sonido enunciado y en la que el ritmo domina sobre la palabra, sobre lo sonoro del hablar.
Dado que la poesía de Bécquer se ofrece como una tensión entre lo concreto y lo intangible y que tan solo la fluidez de la forma musical es capaz de salvar esa distancia,no sorprende que El Miserere sea lleno de referencias musicales.
Dos de las leyendas más características de Bécquer, Maese Pérez el organista y El Miserere, muestran la conjunsión de música y poesía para sostener la analogía terrestre de un orden superíor.
Bécquer es cosciente de que solo un proceso de desmaterialización de la escritura nos llevará a lo inefable “ canto que percibe el espíritu yno los puede repetir los labios” ( Maese Pérez el organista ).
Sin la intervención de lo fantástico, que se ve como la irrupción de lo inadmisible en el corazón de lo real, las leyendas becquerianas no tendrían razón de ser. Todo se reduce a un proceso de verosimilitud artística; lo que el narrador busca es que el lector acepte lo sobrenatural como efectivo; hacerle creer en lo increible, comosi la música de Maese Pérez, ya muerto, fuese verdaderamente la que continuase sonando. Lo meravilloso de este cuento es que se pueda llegar a expresar lo inefable, a través de la música, la sinestesia, el color. De aquì podemos notar la ideologia idealista de Bécquer, para el el simbolo, la metafora, es la unica manera de aproximarse al absoluto.
De los tres motivos desarrollados en ElMiserere, festividad de Jueves Santo, la relación Arte-Artista, la inefabilidad de la belleza y la locura como expiación, el más importante es el de la irrupción de esa música sobrenatural que entonan los espectros de los monjes. La música del organo es el verdadero protagonista de las dos leyendas, con la que se pasa de lo humano a lo celeste, desemboqua en lo inexplicable, en lo inconcepible (“ todoeso era la música y algo más que no se puede explicarse ni apenas concebirse”), como nos explica Armando López Castro en La inefable melodia de Becquer.
El romero se da cuenta de su fracaso porque no puede trasladar lo inefable a la escritura, y al el perfecto no se puede trasladar a notas. Ese “ algo más ” el lo que sobrepasa la logíca del entiendimento. Frente a la imposibilidad del...