el muro de berlin

El Muro de Berlín se puso durante casi tres décadas, el símbolo más potente de las divisiones de la Guerra Fría. Its collapse helped herald the wider collapse of communism across eastern Europe. Sucolapso ayudó a anunciar el mayor colapso del comunismo en Europa del Este. The East began construction of the barrier on Aug 13, 1961, in an attempt to stop the flight of people to the West. ElOriente se inició la construcción de la barrera el 13 de Ago de 1961, en un intento por detener la huida de la gente hacia el Oeste.
By 1989, the wall stretched nearly 155km around West Berlin, including43km through the city itself. En 1989, el muro se extendía casi 155 kilometros alrededor de Berlín occidental, incluyendo 43 kilometros a través de la propia ciudad. Nearly 13.6m high in places, thebarrier featured hundreds of watch towers, kilometres of anti-vehicle trenches, bunkers, barbed wire, signal fences and other obstacles. Cerca de 13,6 m de alto en algunos lugares, la barrera ofrecidocientos de torres de vigilancia, kilómetros de trincheras antitanque, búnkeres, alambre de púas, cercas de señal y otros obstáculos.
The following is a time line on the wall compiled by TheAssociated Press (see www.ap.org ). La siguiente es una línea de tiempo en la pared compilado por The Associated Press (ver www.ap.org ).
1945: World War II ends. 1945: Segunda Guerra Mundial termina.Berlin, located deep inside the Soviet eastern sector of newly divided Germany, is partitioned into American, British and French sectors in the West, and the Soviet sector in the East. Berlín, situado enel interior del Soviet sector oriental de Alemania dividida recientemente, se divide en sectores estadounidenses, británicos y franceses en el oeste y el sector soviético en el Este.
1949: Two newGerman states are formed: East Germany – officially known as the German Democratic Republic; and West Germany – the Federal Republic of Germany. 1949: Dos estados alemanes se forman nuevas: República...