El nahuatl

Náhuatl

Náhuatl
Nāhuatlahtōlli, melatajtol, nāwatl, mèxîkatlâtòlli |
Hablado en | México y Estados Unidos (también por pequeñas comunidades de migrantes en Guatemala, Canadá, El Salvador yNicaragua). |
Región | Estado de México, Puebla, Guerrero,Hidalgo, Veracruz, Oaxaca, Durango,Morelos, Distrito Federal, Tlaxcala, San Luis Potosí, Michoacán, Jalisco, entre otros. |
Hablantes | México1.600.000
Estados Unidos 200.000
El Salvador 201 |
Puesto | No en los 100 mayores (Ethnologue 1996) |
Familia | Lenguas uto-aztecas Uto-aztecas meridionales
  Aztecas
   Náhuatl |
Alfabeto | latina sin signos ortográficos |
Estatus oficial |
Oficial en |  México tiene reconocimiento como lengua nacional por medio de la Ley General de Derechos Lingüísticos de los Pueblos Indígenas |Regulado por | Instituto Nacional de Lenguas Indígenas |
Códigos |
ISO 639-1 | ninguno |
ISO 639-2 | nah |
ISO 639-3 | nah |
Extensión del Náhuatl |
El náhuatl2 (que deriva de nāhua-tl, "sonido claro o agradable" y tlahtōl-li, "lengua o lenguaje") o mexicano3 es una lengua uto-azteca que se habla principalmente por nahuas en México y en América Central. Surgió por lo menos desdeel siglo VII. Desde la expansión de la cultura tolteca a finales de siglo X en Mesoamérica, el náhuatl comenzó su difusión por encima de otras lenguas mesoamericanas hasta convertirse enlingua franca de buena parte de la zona mesoamericana, en especial bajo los territorios conquistados por el imperio mexica, también llamadoimperio azteca, desde el siglo XIII hasta su caída (el 13 de agosto de 1521) enmanos de los españoles, motivo por el cual a la lengua náhuatl también se le conoce con el nombre de lengua mexicana.
El náhuatl comenzó a perder hablantes conforme se fueron imponiendo los españoles en el continente, junto con el castellano como nueva lengua dominante en Mesoamérica; sin embargo, los europeos siguieron usando el náhuatl con propósitos de conquista a través de los misioneros,llevando la lengua a regiones donde previamente no había influencia náhuatl.
El náhuatl es la lengua nativa con mayor número de hablantes en México, con aproximadamente un millón y medio, la mayoría bilingüe con elespañol. Su uso se extiende desde el norte de México hasta Centroamérica.
Morfología
El náhuatl tiene una morfología nominal reducida, la mayoría de nombres tiene dos formas diferentessegún el caso (poseído/no-poseído) o sólo una forma indistinguida. El estado absolutivo en singular se marca con /-tli/ y el poseído con /-wi/ (ambos sufijos derivados del proto-utoazteca /*-ta/ y /*-wa/). En cuanto a las marcas de plural se usan sobre todo los sufijos /-me/ (procedente del proto-utoazteca /*-mi/) y a veces /-tin/ y /-h/, y en menor grado se usa la reduplicación de la sílabainicial coyotl 'coyote' cocoyoh 'coyotes', aunque esto en náhuatl a diferencia de lenguas uto-aztecas como el guariío o el pima es marginal.
La morfología verbal a diferencia de la nominal usa un gran número de morfemas prefijos o clíticos que indican, sujeto, objeto, direccional, marca reflexiva. El número se indica además de mediante prefijo de persona mediante sufijos variados, igualmente el tiempo yel modo se indica mediante sufijos. La raíz verbal cambia de forma para indicar aspecto e incluye gran número de sufijos derivativos para indicar causativos, benefactivos o transitivizadores.
[editar]Sintaxis
El orden de los constituyentes es bastante libre aunque en los dialectos modernos tiende a SVO frente a los órdenes SOV y VSO que eran más frecuentes en las etapas más antiguas de lalengua. Además las variantes modernas tienden a incluir interjecciones, conjunciones y adverbios prestados del español.
El adjetivo suele preceder al nombre, y en los sintagmas el modificador o complementador suele preceder al núcleo sintáctico. Eso se refleja también en el hecho de que la lengua tiene postposiciones(núcleos del sintagma apositivo) en lugar de preposiciones.
[editar]Léxico
El...