Ensayo de economia

Fuentes: Respecto a

Eaba~

..- . -

~rd.

Balan­

)l. Central
\ No.ttonal

t

Cleras;
de las
que se
agrope­

.."

LOS PROCESOS DE INTEGRACION

ECONOMICA EN AMERICA LATINA:

NOTAS PARA UN BALANCE Y PERSPECTIVAS *
Jaime Stay R. -:H

¡.

ernatio-

En el presente trabajo. se entregan algunas consideracione.s
acerca de los procesos latinoamericanos de integración;para lo cual
se ha dividido el tema en tres apartados: en el primero se hace una
revisión de las tenpencias mundiales a la globalización y a la for­
mación de regiones, en el segundo se identifica el panorama de la
integración regional que predominó durante los años ochenta. y en
el tercero se presentan algunas de las tendencias que se han hecho
presentes en los procesos regionales deintegración en los años
más recientes.

1.

I
1

\

\

I

LA GLOBALlZACION y LA FORMACION EN LA ECONOMIA
MUNDIAL

¡.

\

rl.

I

OC'

I

rgara.

I

Durante los últimos años, han cobrado especial fuerza dos tipos
de formulaciones: por una parte, aquellas referidas al desarrollo de
una creciente globalización de la economía mundial; .por otra parte,

I

;1993.
"I
I

\

* El presente material, es uno de los resultados del proyecto "América
Latina ante la Comunidad Europea", el cual cuenta con financiamiento
del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología de México. Agradezco la
colaboración de Hipólito Ruiz y de Julián Paz en la recopilación y pro'
cesamiento de lá información estadística.

** Investigador del Programa de Estudios de EconomíaInternacional de
la Universidad Autónoma de Puebla, México.
"Ensayos de Economía" 7. Depto. de Economía, U. Nacional. Medell!n, Col.
i

!

39




aquellas que senalan un acelerado proceso de formacion de bloques
economicos. En el caso de America Latina, una u otra de esas formu­
laciones, 0 diferentes combinaciones de ambas, se han usado en el
discurso oficial como justificante debuena parte de las estrategias
que actual mente se impulsan en las economlas de la region.
En 10 que respecta a la globalizacion, ya se ha transformado en
lugar comun el usarla como argumento para justificar las polfticas
de apertura. de privatizacion y de liberacion del funcionamiento de
los mercados que hoy se aplican a ultranza en la mayor parte de los
parses de America latina; en 10 quese refiere a la formacion de
bloques, a partir del lanzamiento de la "'niciativa Bush para las Ame­
ricas" -e incluso desde antes- se ha dado por hecho que la cre­
ciente vinculacion con la economia norteamericana es la forma prin­
cipal y obligada en que la tendencia general debe tomar cuerpo en
las economias latinoamericanas. En sintesis, en ambos casos las
tendencias efectivamenteexistentes son reducidas a una suerte de
"imperativo historico", ante el cual s610 cabe una aceptacion que,
o bien es pasiva. 0 bien tiene como principal eje de actividad el
empujar a lasecoliomias y sociadades en ·Ias direccionas que se
postulail comoinsoslayables.

zacion hace referencia, como son la creciente integracion de dicha
economra y los nuevos niveles de despJiegue de la vocacionuniver­
sal del capital. .
En nuestra opinion, el esfuerzo deberfa estar dirigido no a ne­
gar las t~' . ! -A.W:U> mQnciooadas~_bJen.! analiz~rlas,
a iden
las si
ItJ
que I
tido,
exist
de u

eorr
port

acep
tene
aetu
com
dera

En el otro extremo, y principal mente como reaccion ante las
polfticas y estrategias concretas que intentan ser derivadas de las
tendencias generales. esposible encontrar formulaeiones que nie­
gan la globalizaeion de la economia mundial y la formacion de blo­
ques, 0 que las postulan como fenomenos secundarios y/o transi­
torios cuya recuperacion en elanalisis es solo una "moda" desti­
r.ada a enmascarar los verdaderos intereses que hoy definen el rum­
bo de las sociedades latinoamericanas.

proc
laci

A nuestro juicio, en ambos casos...