Ensayo de la iliada

La Ilíada es el poema épico más antiguo de la literatura europea. Fue compuesta por Homero, autor quizás también de la Odisea, de quien los griegos de la Antigüedad nada sabían, hacia 750 antes denuestra era en algún lugar próximo a la costa occidental de Anatolia o en una de las islas adyacentes.
La Ilíada es una creación artística que emerge de una larga tradición. Versiones anteriores quenarraban el mismo tema o un tema parecido, difundida de manera oral, no escrita, remontan hasta el 1200 antes de nuestra era. Desde entonces hasta el 400 antes de nuestra era al menos hubo en las zonasdonde se hablaba griego poetas, llamados aedos, que componían de memoria y sin ayuda de escritura poemas narrativos que cantaban con acompañamiento de un instrumento musical de cuerda sin caja deresonancia. Se ignora cuando la Ilíada, destinada a ser difundida oralmente, fue puesta por escrito. Ya antes del 520 a. C había en Atenas un texto escrito que se recitaba en las fiestas en honor de ladiosa Atenea.
Los manuscritos que conservan una parte o toda la Ilíada y anteceden a la invención de la imprenta son papiros escritos desde el siglo III antes de nuestra era hasta el siglo VII d. C.,pergaminos escritos en Bizancio desde el siglo IX hasta el siglo XV de nuestra era y manuscritos escritos en papel a partir del siglo XIII. Todos coinciden hasta tal punto que parecen remontar a unoriginal único. Este texto que está en la base de las copias que se custodian hoy en bibliotecas europeas y americanas fue el que editaron los filólogos alejandrinos, Aristarco en particular.Desconocemos sobre que fuentes Aristarco realizo su edición en la primera mitad del siglo II a.C., pero sabemos que otorgo especial importancia a una copia itaca.

La Ilíada presenta una forma de griegoantiguo que nunca fue usada para la comunicación cotidiana. Aparecen mezcladas formas arcaicas y recientes, formas de distintos dialectos hablados y formas que no existieron en ningún dialecto y que son...