Ensayo deÉtica

violacin de los derechos de autor a
travs de redes p2p: ¿responsabilidad
de los prestadores de servicios de la
sociedad de la informacin o de los
miembros de las redes?
javier andrs moreno*

i. las reglas de juego
para lograr un estudio coherente de la responsabilidad por la violación de derechos
de autor que se puede presentar al interior de las redes P2P, lo primero a lo que sedebe hacer referencia es acerca del marco jurídico en el cual se va a circunscribir
el tema objeto de estudio.
Se ha escogido para este efecto, en primer lugar y en relación con la sociedad
de la información, la Directiva sobre Comercio electrónico 2000/31/ce del Parlamento Europeo y la Ley de Servicios de la Sociedad de la información Española
Ley 34/2002de 11 de julio (en adelante lssi), todavez que a en el ámbito europeo
son normas rectoras que regulan casos concretos de responsabilidad de los intervinientes en el entorno electrónico.
A pesar de la limitación que se realiza, no se quiere desconocer que en el mundo
se viene presentando un desarrollo legislativo muy importante tendente a llenar
supuestos vacíos jurídicos que se presentan como consecuencia de la realización deactos que son ejecutados por quienes en el comercio electrónico intervienen.
Sin embargo, la limitación del objeto de estudio a las normas mencionadas
resulta fundamental y se justifica en el hecho de que se consideran como un ejemplo
de desarrollo que tiende a proteger los medios sobre los cuales se están gestando
los innovadores caminos que está tomando el comercio electrónico.
* Abogado de laUniversidad Externado de Colombia; Maestría oficial en Derecho Privado de la Universidad Carlos iii de Madrid y, en la actualidad, candidato a Doctor en
Derecho de la misma universidad. El trabajo que se expone proviene de la investigación
realizada para elaborar la tesina por medio de la cual se obtiene el título de Máster, esta
fue calificada con Matrícula de Honor por unanimidad delTribunal. Así mismo, constituye la base y punto de partida de la elaboración de la Tesis Doctoral. E-mail: general.
appliance@gmail.com. Fecha de recepción: 2 de agosto de 2010. Fecha de aceptación:
24 de septiembre de 2010.

    n.º 14 - 2010 - pp. 261 - 276

261

Javier Andrés Moreno

En segundo lugar y bajo la línea impuesta por la normatividad enunciada, setiene que el estudio de la violación de derechos de propiedad intelectual se va a
centrar en lo estipulado por la normatividad contenida en el Texto Refundido de
la Ley de Propiedad Intelectual Española, Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12
de abril (en adelante trlpi) y en el libro verde de consumidores y en especial en
la Ley 26/1984, de 19 de julio, también española.
La delimitaciónnormativa que se anuncia no se hace de manera arbitraria o
caprichosa: se fundamenta en dos razones principales. En primer lugar, a la actualidad que el tema tiene hoy en día, lo cual se ve reflejado en que los tribunales
españoles han tenido que detenerse en un detallado estudio para el desarrollo de
las controversias que de este tipo llegan a sus despachos, lo cual los ha convertido
en una especiede pioneros en el tema de atribución de responsabilidad como
consecuencia de la violación de derechos de autor a través de las redes P2P.
La segunda razón se basa en la consideración que se realiza respecto a la mentalidad abierta al desarrollo tecnológico y la constitución de diques en materia de
responsabilidad que tienen los tribunales a la hora de la aplicación del trlpi en
estos casos.Esto, en pro de evitar que mediante una justicia cerrada e inflexible
se obstaculice el uso del desarrollo tecnológico, que sin duda alguna se muestra
como una evolución clara y beneficiosa del comercio electrónico. En palabras más
claras, la creencia de que las redes P2P deben ser legisladas y reguladas mas no
combatidas hasta su desaparición.

ii. los que intervienen
Una vez claro el marco...