ensayo

Para otros usos de este término, véase Interpretación (desambiguación).
La interpretación es el hecho de que un contenido material, ya dado e independiente del intérprete, sea “comprendido” o“traducido” a una nueva forma de expresión. Dicho concepto está muy relacionado con la hermenéutica.

La condición básica de una interpretación es «ser fiel de alguna manera especificada al contenidooriginal del objeto interpretado».[1]

Para Gadamer el lenguaje[2] es el medio universal en el que se realiza la comprensión misma. La forma de realización de la comprensión es la interpretación.[3]

Larelación intérprete-interpretación se considera compleja y cada caso responde a muy variadas finalidades, condiciones y situaciones, lo que plantea multitud de cuestiones y problemas.

Losproblemas de interpretación se entienden mejor si se especifica el contexto o marco en el que se hace dicha interpretación. Por ejemplo no existen los mismos problemas en la interpretación de unasobservaciones científicas, que en la interpretación de algunos aspectos culturales. Dada la variedad de campos en los que aparece la necesidad de interpretación, parece necesario hacer una clasificación deámbitos fundamentales de interpretación. En artículos independientes se tratan diversos contenidos específicos de interpretación, como se señala en Interpretación (desambiguación).La ciencia comointerpretación
Artículos principales: Evidencia (filosofía) y Lenguaje formalizado.
Véanse también: Cálculo y Lógica empírica.
El método utilizado por la ciencia para obtener conocimiento, implicaexperimentación, que implica, a su vez, observación y razonamiento. Para Edgar Morin el conocimiento como traducción y reconstrucción de la realidad implica la interpretación de los hechos observacionales, ypreviene sobre el riesgo de error e ilusión que ello acarrea.[4]

Una de las tareas principales de la investigación científica es la construcción de modelos científicos acerca del comportamiento...