ENVEJECIMIENTO Y CAMPO DE LA EDAD: ELEMENTOS SOBRE LA PERTINENCIA DEL CONOCIMIENTO GERONTOLÓGICO

ULTIMA DÉCADA Nº25, CIDPA VALPARAÍSO, DICIEMBRE 2006, PP. 11-41.

ENVEJECIMIENTO Y CAMPO DE LA EDAD:
ELEMENTOS SOBRE LA PERTINENCIA
DEL CONOCIMIENTO GERONTOLOGICO*
EUGENIO GUTIÉRREZ V.**
PATRICIO RÍOS S.***
RESUMEN
El texto que se presenta a continuación, expone los componentes de una
teoría de la producción de las edades. Siguiendo las modulaciones de Pierre
Bourdieu, el texto da losfundamentos del campo de la edad, expone los
subcampos en los cuales se apoya, así como bosqueja los agentes que operan
en el campo de la edad. El artículo postula esta construcción como el fundamento del objeto de estudio de la gerontología social.
PALABRAS CLAVE: CAMPO DE LA EDAD, CLASES DE EDAD,
GENERACIONES, GERONTOLOGÍA SOCIAL

*

Documento producido en el marco del desarrollo delproyecto ConicytBanco Mundial, Anillos en Ciencias Sociales, ACS-33 «Observatorio
Social del Envejecimiento y la Vejez en Chile».
** Antropólogo Social, Investigador Asociado del Observatorio Social del
Envejecimiento y la Vejez en Chile y de la Corporación AÑOS.
E-Mail: corpan@vtr.net.
*** M. A. Literatura, Investigador Titular del Observatorio Social del Envejecimiento y la Vejez en Chile y dela Corporación AÑOS.
E-Mail: corpan@vtr.net.

12

Envejecimiento y campo de la edad
RESUMO

ENVELHECIMENTO E CAMPO DE IDADE: ELEMENTOS SOBRE
A PERTINÊNCIA DO CONHECIMENTO GERONTOLÓGICO
O texto apresentado a seguir expõe os componentes de uma teoria da produção das idades. Seguindo as modulações de Pierre Bourdieu, o texto dá os
fundamentos do campo de idade, expõe os subcampos sobre osquais se sustenta, bem como esboça os agentes que operam no campo de idade. O artigo
pressupõe esta construção como o fundamento do objeto de estudo da gerontologia social.
PALAVRAS CHAVE: CAMPO DE IDADE, CLASSES DE IDADE,
GERAÇÕES, GERONTOLOGIA SOCIAL
ABSTRACT
OLDNESS AND AGE FIELD: ELEMENTS OVER THE RELEVANCY
OF THE GERONTOLOGICAL KNOWLEDGE
The following text, displays the components oftheory the production of
ages. Following Pierre Bordieu modulations, the text submits the foundations
of the age field, exposes the sub fields on which it supports and designs the
agents acting in the age field. The article postulates this construction as the
foundation of the social gerontological study.
KEY WORDS: AGE FIELD, KINDS OF AGE, GENERATIONS,
SOCIAL GERONTOLOGY

EugenioGutiérrez y Patricio Ríos

I.

13

INTRODUCCIÓN

EN CUANTO CATEGORÍA SOCIAL o cultural, la edad ha constituido, (i)
desde el punto de vista de la antropología, junto con el sexo, uno de
los principios en los que se fundamenta la organización social; ii) en la
literatura sociológica, una variable interviniente en la realidad social
que marca diferencias; iii) en el estudio de las poblaciones,una variable central en su perspectiva analítica; iv) en la vida cotidiana, un
antecedente de inclusión o de exclusión social, entre otros efectos.
Hay disciplinas, sin embargo, en las que la edad se transforma en
un componente constitutivo de su objeto de estudio. Así, la psicología
evolutiva o disciplinas médicas. También la gerontología social.
No obstante, sus fuentes inspiradoras deorientación en las ramas
del conocimiento no han sido precisamente disciplinas, desarrollos
ligados al eje de las edades, sino, más bien, la gerontología social de
los últimos cincuenta años, en su vertiente más tradicional, continúa
sin poder desligarse de dos factores que oscurecen sus fronteras. Estos
factores se refieren a: i) su dependencia y/o subordinación/identificación con la gerontologíao geriatría, disciplina médica de la última
edad; ii) un descriptivismo disperso y oscilante entre lo apocalíptico y
lo didáctico.1
Es obvio, además, tener que sumar a este estado de la situación la
constatación de la pobreza de atención y de reflexión que a nivel de la
cultura ha recibido la categoría edad. Variable del funcionamiento
social o fundamento de la división del trabajo en la...