escoliosis

211a223 Yufra.qxd:Maquetación 1

13/10/11

23:03

Página 211

Rev Asoc Argent Ortop Traumatol
Año 76, pp. 211-223

Escoliosis idiopática del adolescente
en la Provincia de Jujuy
Chequeo selectivo 2007-2009
DANIEL H. YUFRA y GABRIELA GIORDANA

Departamento de Salud Escolar del Ministerio de Salud de la Provincia de Jujuy
Sanatorio Nuestra Sra. Del Rosario, San Salvador de JujuyRESUMEN
Introducción: La escoliosis idiopática del adolescente es
una deformidad que afecta principalmente a las mujeres a
partir de los 10 años.
Los escasos estudios epidemiológicos realizados en la
Argentina y su carencia en nuestra provincia nos motivaron a estudiar su frecuencia y distribución entre los escolares, la utilidad del chequeo selectivo efectuado y el rendimiento de laspruebas de selección.
Materiales y métodos: Se practicó un cribado selectivo
en la población escolar que concurre anualmente al
Servicio de Salud Escolar del Ministerio de Salud de la
provincia donde los pediatras seleccionaron, para un
estudio radiológico, a los sospechosos, que fueron derivados a un ortopedista para su reexamen.
Resultados: Desde junio de 2007 hasta junio de 2010 se
examinaron9.997 escolares, de los cuales se seleccionaron 144. La prevalencia general para EIA fue del 0,47%,
siendo más frecuente entre las mujeres. De 47 escolares,
se observaron 31 con curvas de entre 10° y 19°, 12 escolares con curvas de entre 20° y 39º y 4 con curvas superiores a 40°. De todos ellos, 30 niños habrían requerido algún tipo de control o tratamiento. La prueba de
Adams mostró altasensibilidad y la de la plomada, alta
especificidad.
Conclusiones: La prevalencia de EIA encontrada sería
menor que las comunicadas habitualmente. El chequeo
selectivo disminuyó el porcentaje de derivación y permitió la detección de curvas significativas para su tratamiento precoz.

Recibido el 2-9-2010. Aceptado luego de la evaluación el 10-5-2001.
Correspondencia:
Dr. DANIEL HÉCTOR YUFRAdanielyufra@hotmail.com

PALABRAS CLAVE: Escoliosis. Adolescente. Prevalencia.
Chequeo. Selectivo. Plomada.
ADOLESCENT IDIOPATHIC SCOLIOSIS (AIS) IN THE
PROVINCE OF JUJUY. 2007-2009 SELECTIVE EVALUATION
ABSTRACT
Background: Adolescent idiopathic scoliosis is a deformity that affects mainly girls after 10 years of age.
The limited number of epidemiological studies made in
Argentina, none ofthem in our province, led us to study
its frequency and distribution in school-age children, the
utility of our selective evaluation and the selection criteria results.
Methods: the school-age population that attends the
School Health Service of the provincial Ministry of
Health once a year was selectively screened. Pediatricians selected the suspicious cases for radiological testing.Subsequently they were referred to an orthopedist
for re-examination.
Results: From June 2007 to June 2010, 9,997 children
were examined, of which 144 were selected. The general
prevalence of AIS was 0.47%, and it was most frequently
found in girls. Of 47 children, 31 had curves between 10
and 19°, 12 had curves between 20 and 39°, and 4 had
curves larger than 40°. Of all those, 30 children wouldhave required some type of control or treatment. The
Adams test was highly sensitive, and the plumb line test
was highly specific.
Conclusions: The prevalence of AIS was lower than that
habitually reported. Selective evaluation decreased the
percentage of referrals and allowed to detect significant
curves for early treatment.
Key words: Scoliosis. Adolescent. Prevalence.
Evaluation.Selective. Plumb line test.

211a223 Yufra.qxd:Maquetación 1

212

13/10/11

23:03

Página 212

Yufra y Giordana

La escoliosis idiopática del adolescente (EIA) es una
deformidad vertebral que afecta con más gravedad y frecuencia a las mujeres a partir de los 10 años. Durante la
adolescencia1 la mayoría de ellas pasan inadvertidas, sin
producir molestias ni impedimentos para las...