escuchar

Perder el control
 
 
 
  Hello and welcome to Spanishpodcast. I´m Mercedes, from Barcelona. Today we are going to learn and to review expressions, verbs and specific vocabulary of the emotional language, the specific language when we have contradictions or doubts, when we want to express that we lost control of  our relationship and how to express it.
On the other hand, this week we starta new collection of photographs, the “Madrid Collection” where we include the first album named “Sceenes of Madrid” and we´re going to see la Plaza Mayor, the old Austrias´ Madrid, the Atocha station, we´re going to have an aperitif and to listen to a jazz performance in a public square and we´re going to have a coffee in the amazing Reina Sofía Museum Bar. We adore Madrid and we wish you see itwith our own eyes, through our photos. We are going to give you some explanations in each photograph.
 
Hola amigos, y bienvenidos a Españolpodcast. Soy Mercedes. En nuestro episodio de hoy vamos a aprender y a repasar expresiones, verbos, frases hechas y vocabulario específico del lenguaje emocional, de cuando estamos llenos de contradicciones, de dudas, de tener o no tener el control de unasituación o de una relación y de cómo buscar la forma precisa de expresarlo.
Esta semana iniciamos una nueva colección, la Colección Madrid, de la que incluimos un primer álbum que hemos llamado “Escenas de Madrid”. En él hemos ido a la Plaza Mayor, al antiguo Madrid de los Austrias, a la estación de Atocha, al Rastro, a tomar un vermut y a escuchar jazz en una plaza pública o a tomar un café en elMuseo de Arte Reina Sofía, después de ver sus exposiciones. Madrid es una ciudad que adoramos y que nos gustaría que viérais con nuestros propios ojos, a través de nuestras fotos. Os explicamos, además, aspectos que esperamos sean de vuestro interés, en cada fotografía.                             
                     *     *     *     *
 
Toni                           : - Bueno, el otro díale hablé de…, bueno…, le comenté que estaba en crisis, que…
¡Uf! ¡Cómo cuesta hilvanar el hilo otra vez!
Psicoanalista : - Lo dejamos en que usted creía estar perdiendo su autonomía.
Toni                           : - Sí, sí, justo, eso es. Bueno, pues es eso, sí; tengo la sensación de que le estoy diciendo adiós a una vida muy confortable que yo mismo me había construido.Psicoanalista         : - ¿A una “vida”?
Toni                           : - Bueno, es exagerado decirlo así; quiero decir que es decirle adiós a una etapa de la vida que me resultaba muy cómoda.
Psicoanalista         : (Silencio)
Toni                           : - La razón se la dije, ¿recuerda? Me he enamorado como un colegial, me paso el día con mariposas en el estómago, como poco y cada día cuento los minutos quefaltan para encontrarme con ella.
¡Jolín! Dicho así, suena un poco cursi.
Psicoanalista         : - ¿Qué es lo que le parece “cursi” concretamente?
Toni                           : - No, no es que sea cursi, realmente es lo que me pasa, pero…,¡me siento incómodo al decirlo!
Psicoanalista         : - ¿Incómodo?
Toni                           : - Bueno, no sé si incómodo, quizás no es ésa lapalabra, pero…, me siento raro, me siento…Mmmm….¿Cómo lo diría? Eeeeh…
¡Esclavo! Sí, ésa es la palabra, me siento esclavo de mis propios deseos.
Psicoanalista         : - ¿Qué es, para usted, ser esclavo de su deseo?
Toni                           : - Pues esto que me pasa. Pensar todo el día en Alice, desear verla a todas horas, sentir miedo a que no esté,…
Psicoanalista         : - ¿Miedo?Toni                           : - Bueno, para ser honesto, también tengo miedo a comprometerme y a que la relación no salga bien.
Psicoanalista         : (Silencio)
Toni                           : - Ya sé que nadie puede saber cómo irá una relación, pero tengo miedo a sufrir.
Psicoanalista         : (Silencio)
Toni                           : - La última vez que me enamoré fue durante el...