especies y sp de erwinia causantes de pudricion blanda

Rev. Forest. Venez. 44(1) 2000, 107-114

107

ESPECIES Y SUB-ESPECIES DE ERWINIA,
CAUSANTES DE PUDRICIÓN BLANDA Y PIERNA
NEGRA EN LA PAPA CULTIVADA, EN EL ESTADO
MÉRIDA-VENEZUELA
Rosaima García
FONAIAP-Mérida, Laboratorio de Fitopatología, Mérida-Venezuela

RESUMEN

ABSTRACT

Con el objeto de iniciar un programa para el manejo de las
enfermedades conocidas como pudrición blanda del tubérculo ypierna negra de la papa, causadas por bacterias del genero
Erwinia, se caracterizaron a nivel de especies y sub-especies
aislamientos provenientes de campos infectados en sectores de
El Valle, Mucuchíes, Pueblo Llano, Bailadores, La Mucuy, Capaz
y Piñango estado Mérida. Para tal fin se colectaron tallos de
plantas sintomáticas, las cuales fueron macerados en bolsas
plásticas con 5 ml de aguadestilada estéril y a partir de las
suspensiones obtenidas se realizaron siembras en placas petri
que contenían el medio de cultivo Kelman sin tetrazolio, utilizando
el método de cuadrículas. Las colonias puras se lograron en la
segunda réplica. Para identificar el género, los aislamientos se
sembraron en medios de cristal violeta pectato (CVP), extracto
de carne-dextrosa-carbonato de calcio (YDC) y KingB. y luego se
realizaron las pruebas de reacción rápida de Gram con KOH 3%,
crecimiento en el medio anaeróbico de Hugh y Leifson, licuefacción
de gelatina y características de crecimiento. Las pruebas de
patogenicidad se hicieron en plantas y en rodajas de tubérculos
de papa Granola. La caracterización de especies y sub-especies se
hizo mediante las pruebas bioquímicas de producción de ácido apartir de azúcares, sensibilidad a eritromicina, crecimiento a
diferentes temperaturas, y en NaCl 5%, y la reacción de la
fosfatasa. Los resultados demostraron que las Erwinia spp están
presentes en todas las localidades muestreadas. De 15
aislamientos puros, 13 correspondieron a E. carotovora ssp.
carotovora, uno (1) a E. carotovora ssp. atroseptica (La
Mucuy) y uno (1) a E. chrysanthemi (Capaz).Lo anterior indica
que las enfermedades investigadas son causadas principalmente
por E. carotovora ssp. carotovora.

To initiate a program for the management of the known diseases
as soft rot of the tuber and black leg of potato, caused by bacterias
of the genus Erwinia, isolations species and sub – species were
characterized. The isolates were obtained from infested fields in
the sectores of ElValle, Mucuchíes, Pueblo Llano, Bailadores, La
Mucuy, Capaz y Piñango from Merida state. For this purpose
symptomatic stem of plants were sampled, branches were ground
in plastic bags with 5 ml of distillated sterilized water and cultures
were stablished in Petri dishes in the Kelman medium without
tetrazolium, by the quadricle method. Pure colonies were obtained
in the second replica. In order toidentify the bacterial genus,
isolates were cultured in the crystal violet pectate medium (CVP),
yeast extract-dextrose-CaCO3 (YDC) and King B. medium (KB).
Also it was conducted rapid test reaction of Gram with 3% KOH,
growth in anaerobic medium of Hugh and Leifson, gelatin
liquefaction and growing characteristics. The pathogenecity test
were conduced in potato plant and potato loafs tuberGranola
variety. The species and sub species characterization was
conducted by the biochemical tests acid production from sugares,
sensitivity to erithromycine, growing at several temperatures,
and 5%-10% NaCl, and the phosphatase reaction. The resulted,
it was shown that the Erwinia ssp is present in all the sampled
localities. The 15 pure isolates, 13 were Erwinia carotovora
ssp. carotovora, one of,Erwinia carotovora ssp atroseptica
(La Mucuy) and one of Erwinia chrysanthemi (Capaz). This
indicate which the diseases researched was by caused principly
of E. carotovora ssp. carotovora.

Palabras clave: Pudrición blanda, Pata negra, Erwinia, Erwinia
carotovora, Erwinia chrysanthemi, Erwinia carotovora ssp.
carotovora, Erwinia carotovora ssp atroséptica.

Key words: Soft rot, Black leg, Erwinia,...