ESTUDIO ECOLOGICO

Contaminantes atmosféricos e infecciones respiratorias en niños de Guadalajara

ARTÍCULO

ORIGINAL

Contaminantes atmosféricos y su correlación
con infecciones agudas de las vías respiratorias
en niños de Guadalajara, Jalisco
Hermes Ulises Ramírez-Sánchez, Dr en C,(1) María Dolores Andrade-García, MCSP,(2)
Miguel Ernesto González-Castañeda, Dr en C,(3) Alfredo de Jesús Celis-de la Rosa,Dr en E. (3)

Ramírez-Sánchez HU, Andrade-García MD,
González-Castañeda ME, Celis-De la Rosa AJ.
Contaminantes atmosféricos y su correlación
con infecciones agudas de las vías respiratorias
en niños de Guadalajara, Jalisco
Salud Publica Mex 2006;48:385-394.

Resumen
Objetivo. Describir la relación entre los niveles de concentración de los contaminantes atmosféricos y el número
deconsultas por infecciones agudas de las vías respiratorias en niños menores de cinco años del IMSS, ISSSTE y SSJ
del área urbana de Guadalajara, en el lapso de 2000 a 2002.
Material y métodos. Se realizó un estudio ecológico transversal para describir la correlación entre las modas promedio mensuales, medias móviles mensuales interpoladas
de los contaminantes (monóxido de carbono, dióxido denitrógeno, ozono, partículas menores de 10 micras y dióxido de azufre) y las consultas mensuales registradas por infecciones agudas de las vías respiratorias en niños menores
de cinco años. Resultados. Los contaminantes atmosféricos monóxido de carbono y dióxido de nitrógeno muestran correlación significativa con las infecciones agudas de
las vías respiratorias en niños menores de cinco años del
áreaurbana de Guadalajara. Las correlaciones presentadas
fueron: CO (r= 0.05) y NO2 (r= 0.09). Conclusiones. Pese
a que las concentraciones de contaminantes se mantienen
por debajo de la norma oficial, los contaminantes monóxido de carbono y dióxido de nitrógeno inciden en la salud
de la población infantil del área urbana de Guadalajara. Aunque las modas mensuales y medias móviles mensuales norebasan la normatividad establecida, sí lo hacen los máximos registrados; esto permite indicar que si bien en la ma-

(1)
(2)
(3)

Ramírez-Sánchez HU, Andrade-García MD,
González-Castañeda ME, Celis-De la Rosa AJ.
Air pollutants and their correlation with medical visits
for acute respiratory infections in children less than five years
of age in urban Guadalajara, Mexico.
Salud Publica Mex2006;48:385-394.

Abstract
Objective: To describe the correlation between the concentration levels of atmospheric air pollutants and the number of medical visits to IMSS, ISSSTE and of SSJ healthcare
facilities of the Urban Area of Guadalajara between 20002002 by children under five years suffering from acute respiratory infections. Material and Methods: An ecological
study was performed todescribe the correlation between
the interpolated monthly average modes, monthly mobile
average of air pollutants: carbon monoxide, nitrogen dioxide, ozone, and particles with an aerodynamic diameter of
less than 10 microns (PM10) and sulfur dioxide, and the number of medical visits per month due to acute respiratory
infections in children under five years. Results: The air pollutants: carbonmonoxide and nitrogen dioxide show a significant correlation with the incidence of acute respiratory
infections in children less than five years of age in the Urban Area of Guadalajara. The correlation coefficients were:
CO (r= 0.05) and NO2 (r= 0.09). Conclusions: Although
the concentrations of air pollutants stay below the official
limit, carbon monoxide and nitrogen dioxide affect thehealth
of the child population of the Urban Area of Guadalajara.
Although the monthly average mode and monthly mobile
average does not exceed the established legislation, the registered maximums do exceed it; this indicates that although
throughout most of the day there is no latent risk of popu-

Instituto de Astronomía y Meteorología de la Universidad de Guadalajara. Guadalajara, Jalisco,...