Exportación a japón

Minister io de Comer cio e Industr ias 
Viceminister io de Comercio Exter ior   Dir ección Nacional de Pr omoción  de la Pr oducción y la Inver sión 

GUIA PARA EXPORTAR AL J APON 
Edison Plaza, Ave. Ricar do J . Alfar o y El Paical  Teléfonos:  (507) 360­0700/360­0600  Fax:  (507) 360­0687  Apar tado 55­2359 Paitilla  Panamá, República de Panamá  http://www.vicomex.gob.pa 

2001 Esta publicación tiene der echos de propiedad intelectual.  Aparte de su uso par a los propósitos de estudio privado o investigación  permitidos  bajo  la  legislación  de  los  der echos  de  propiedad  intelectual  aplicable,  ninguna  parte  puede  se  r eproducida  o  tr ansmitida por cualquier  pr oceso o medio sin pr evia autorización escrita del autor.  Renuncia  Importante:   E l material  en ésta  publicación  sólo  debe  ser  considerado  de naturaleza  de  comentario general.    No  se  ofrece como consejo en cualquier a m ateria particular y no debe tomar se como tal.  El  Minister io  de  Comer cio  e  Industrias  y  los  autores  contribuyentes  niegan  toda  responsabilidad  con  respecto  a  cualquier  persona por consecuencia u omisión de hechos totales o parciales en todo o cualquier par te de los volúmenes de esta publicación.  Ningún lector debe actuar o abstenerse de actuar en base a cualquier mater ial em bebido en ésta publicación sin tomar en cuenta,  el asesoramiento específico de profesionales en la materia y cir cunstancias en cuestión.

1 

­I­  INTRODUCCION  El  Ministerio  de  Comercio  e  Industrias,  regenta  el  Programa  de  Fomento  de  las  Exportaciones Panameñas al Mer cado J aponés  " J apan Desk" , el cual fue creado con  el propósito de ampliar las oportunidades comerciales para los bienes y servicios nacionales  de  manera que su principal esfuerzo se  ve  concentrado en el  fomento  y  promoción de  las  exportaciones de productos panameños al codiciado y exigente mercado japonés. La elaboración de esta guía de Japón, ha sido contemplada para proporcionar al exportador  panameño una orientación  general sobre el  mercado  japonés,  sus  ventajas, condiciones de  acceso  y otros aspectos relacionados con  el comercio internacional, para así  facilitarle los  elementos esenciales en la investigación y penetración al mercado japonés para que ésta a  su vez, sea utilizada como herramienta para el incremento de las exportaciones panameñas a ese mercado.  Esperamos que esta guía sirva de punto de partida para los interesados en incursionar en las  exportaciones  a  Japón y  de punto de  apoyo para  aquellos que ya  tienen  experiencia en la  gestión  exportadora  pero  desean  ampliar  su  cartera  de  clientes  y  prácticas  comerciales,  tomando  en  cuenta  los  beneficios  y  crecientes  vínculos  culturales  y  comerciales  entre Panamá y Japón.  Luego de identificar al sector alimenticio como el de mayor potencial de exportación hacia  el mercado japonés, el lector percibirá el énfasis que esta “Guía para exportar al Japón” ha  dado a este sector en la información recopilada, la cual ilustra temas variados referentes a la  introducción de productos alimenticios al Japón.  Para  mayor  información  referente  a  la exportación  de  productos  panameños  al  mercado  japonés, sugerimos a los interesados, apersonarse a la Dirección General de Promoción de  Exportaciones del Ministerio de Comercio e Industrias, en la cual se ofrece asesoramiento  especializado  en  temas  relacionados  con  los  mecanismos  y  requisitos  necesarios  para  la  introducción de bienes panameños al mercado japonés. Deseamos expresar nuestro profundo agradecimiento por todo el apoyo que la Embajada de  Japón en Panamá y la oficina regional de JETRO­Costa Rica ha brindado al Ministerio de  Comercio e Industrias y a las empresas panameñas en su continuo esfuerzo por vislumbrar  nuevas oportunidades e implementar estrategias que impulsen las iniciativas de exportación  del sector productivo panameño. ...