Expresiones modernas

Expresiones anticuadas y sus respectivas equivalencias modernas.

|ANTICUADAS |MODERNAS ||Agradeciéndole la atención |Agradezco |
|A la misma vez |A la vez|
|Adjunto le incluyo |Adjunto |
|Anticipo misagradecimientos |Agradeceré |
|Antes del 30 de enero |No más tarde del 30 de enero|
|Bajo el punto de vista |Desde el punto de vista |
|Bajo esa base|Sobre esa base |
|Computarizar |Computadorizar ||Con el fin, con el objeto |Para |
|Con excepción de |Excepto|
|Con la mayor brevedad posible |Con la brevedad posible |
|Confío, confiamos|Espero, esperamos |
|Cuentas a pagar |Cuentas por pagar|
|Cuesta un total de $50 |Cuesta $50 |
|Daremos a este asunto nuestra más pronta atención...