Extractos De Un Caso De Psicotherapia

Extractos De Un Caso De Psicotherapia
por Eugene T. Gendlin, PhD.
(Tomados Del Libro El Focusing En Psicoterapia, Capitulo 10).
Ediciones Paidos Iberica , España, 1999.

Capítulo 10
Extracto A
la cuenta de este capítulo había aprendido focusing un año antes de que tuvieran lugar
estas sesiones en una clase impartida por otro terapeuta. La transcripción procede de la
cuarta entrevista quemantuvimos. Ella es capaz de profundizar mucho y muy
rápidamente, tanto por el tipo de persona que es como por su buena experiencia con el
proceso de focusing.
El contenido concreto que surge en el extracto no es inusual. Se trata del tipo de
material que normalmente aflora en terapia, pero la progresión de cambio es bastante
poco corriente. Normalmente, en una sesión de una hora de duraciónno encontraríamos
ningún avance entre lo que el cliente siente al principio y lo siguiente.
El propósito de este libro es mostrar este tipo de progresión, destacando los medios con
los que los clientes lo logran y cómo los terapeutas pueden promover su aparición. En
este proceso terapéutico me gustaría destacar la progresión, el surgimiento de pasos y la
mutación del contenido. Eso es lo quehay que apreciar en las transcripciones que
siguen a continuación.
La cuestión que hay que tener presente durante este extracto: ¿tiene esta clase de
apertura o de paso siguiente que ocurrir normalmente con tanta facilidad en una persona
que estaba, hace sólo un minuto, donde está nuestra clienta? Trace exactamente cómo
llegó allí desde el paso anterior. ¿Qué intervino, para permitirle esetranscurso? ¿Cómo
se movió? ¿Qué hizo ella interiormente? Pregúnteselo en cada paso.
De hecho, el número de pasos y cambios sentidos vienen tan rápidos que termino
decidiendo que la dienta necesita descansar a mitad i de la sesión. Nadie puede
mantener este ritmo durante toda una hora de terapia. El cuerpo necesita descansar para
no desgastarse. Es necesario que transcurra cierto tiempo paraque todo este cambio
corporal ocurra completamente.
A1 comienzo se queja de sentirse «aburrida» y «agobiada». Le pido que sienta el lugar
interno en donde se halla retenida su energía positiva. Ahora, ¿podemos ver cómo una
persona en su estado puede dirigir su atención internamente, y desde ahí, juto a la
retención directamente sentida, buscar la energía perdida?
Lo siguiente que le preguntoes si esa retención directamente sentida se abrirá y dejará
que sea sentida desde dentro de sí misma (en vez de hacerlo desde este lado en el que la
energía se halla bloqueada). ¿Qué posibilidades hay de que sea capaz inmediatamente

(es decir, en . un largo silencio de varios minutos) de provocar este tipo de apertura i
directa? ¿Cómo lo hizo?
Luego surge «una parte de mí que mantengodentro. ¿De qué parte se trata? Es una parte
de ella que, si no la mantuviera para sí y si no la silenciara, le diría cuándo no van bien
las cosas. Lucharía, no se rendiría. Lógicamente espero que pueda permanecer junto ae
esa parte y que no la pierda de nuevo rápidamente. Después de haber pasado por todos
los pasos mencionados, vemos que esta «parte» es muy intensa; ¡grita para vivir!
Se danotros pasos posteriores. Debéis preguntaron qué significa cada una de las
sucesivas aperturas y cambios físicos que surgen.
Cl: Estaba deseando volver, .mucho más que las otras veces. He tenido una semana muy
agobiante. Mi trabajo es muy malo y estoy cansada de mi casa; todo parece tan
monótono, como si me dedicara a observar. No estoy en ello y sé que se trata de mí.
T1: Así que todo parecemonótono y como si tú no te implicaras, sólo observas. Pero
sabes que no se trata de tu trabajo o algo así, sino de ti.
C2: Bien, mi trabajo es bastante malo, lo que hacen en ese sitio no está bien. Pero otras
veces he sido capaz de sacar algo en limpio de todo eso, lo sé.
T2: Por lo que es verdad lo que sientes sobre ellos, pero también parece que tu forma
interor de ser no está muy bien....