farmacos

233
Rev Biomed 2004; 15:233-241.

Cáncer cervicouterino: métodos actuales para su detección.

Revisión

Karla R. Dzul-Rosado, Marylin Puerto-Solís, María del R. González-Losa.
Laboratorio de Virología. Centro de Investigaciones Regionales “Dr. Hideyo Noguchi”. Universidad Autónoma
de Yucatán, Mérida, Yucatán, México.

RESUMEN.
El cáncer cervicouterino (CaCu) es un importante
problemade salud. Es la segunda causa de muerte
por neoplasia en mujeres a nivel mundial y la primera
en países en vías de desarrollo. En México, el CaCu
ha sido la neoplasia más común en las mujeres en las
últimas décadas y es la principal causa de muerte por
cáncer entre mujeres mayores de 35 años.
La lenta evolución de la enfermedad y la
accesibilidad de células del cérvix para su estudio,permite tener tiempo y herramientas para detectar y
erradicar la enfermedad, si el diagnóstico se hace
oportunamente, lo que hace que el CaCu sea una
neoplasia 100% prevenible.
La citología cervicovaginal, la colposcopía, la
histopatología y las pruebas moleculares para detectar
ADN de papilomavirus humano son métodos
utilizados en el diagnóstico de esta patología. Pueden
considerarse pruebascomplementarias entre sí, ya que
forman parte del protocolo de estudio de las mujeres
con lesiones cervicales y cada una tiene una indicación
especial.
El objetivo de este artículo es proporcionar
información actualizada de los métodos diagnósticos

utilizados para el diagnostico del CaCu y el papel que
cada uno de ellos desempeña en la lucha contra esta
neoplasia, que continúa siendo unflagelo para las
mujeres del siglo XXI.
(Rev Biomed 2004; 15:233-241)
Palabras clave: Cáncer cervicouterino,
papillomavirus, colposcopía, citología.
SUMMARY.
Cancer of the cervix: current detection methods.
Cancer of the cervix is an important health
problem, It is the second cause of death by neoplasia
worldwide, and the first cause in developing countries.
During the last decadescancer of the cervix has been
most frequent type of neoplasia and the first cause of
death by cancer among Mexican women over 35.
The slow evolution of the disease and the
accessibility of the cervix cells for diagnosis allow
doctors time and methods to detect and cure the
pathology if the diagnosis is timely; which makes
cancer of the cervix 100% preventative.
Pap smears, colposcopy,histopatology, and
molecular tests for papillomavirus DNA are methods

Solicitud de sobretiros: Dra. Maria del R. González-Losa, Centro de Investigaciones Regionales “Dr. Hideyo Noguchi”, Universidad
Autónoma de Yucatán, Avenida Itzáes x calle 59 No. 490 Centro. C.P. 97000, Mérida, Yucatán, México.
Tel. (999) 924 64 12 Ext. 157 y 137 Fax (999) 923 61 20.
Correo electrónico: glosa@tunku.uady.mxRecibido el 13/Octubre/2003. Aceptado para publicación el 16/Diciembre/2003.
Este artículo está disponible en http://www.uady.mx/sitios/biomedic/revbiomed/pdf/rb041545.pdf

Vol. 15/No. 4/Octubre-Diciembre, 2004

234
KR Dzul-Rosado, M Puerto-Solís, M del R González-Losa.
used for diagnosis of cervical cancer. They are
complementary but they are all a part of the studies
done on woman withcervical pathology, and each one
has a special indication.
The aim of the article is to provide current
information about the methods used for the diagnosis
of cancer of the cervix, and the value of each one in
the fight against this neoplasia, which continues to be
a lash against twenty-first century women.
(Rev Biomed 2004; 15:233-241)
Key words: Cancer of the cervix, Papillomavirus,colposcopy, citology.

INTRODUCCIÓN.
El cáncer cervicouterino (CaCu) es la principal
causa de muerte por neoplasia en mujeres de países
en vías de desarrollo (1).
Los carcinomas cervicales son el estadio final de
un espectro continuo de alteraciones epiteliales, en
las que un estadio da lugar al siguiente de manera
imperceptible. La evolución a cáncer invasor, a partir
de la lesión inicial,...