Fdf Ttrg

l a industria usical colobiana en el
 ercado de los nuevos usos digitales

j  y gz*

i. 
Un proceso de profundas transformaciones en el mercado de la música se ha
precipitado, a partir del momento en que la tecnología digital facilitó el acceso
y disfrute por parte del público de las obras musicales y fonogramas, haciéndose
tanto o más eficiente entérminos de comodidad, economía, inmediatez, variedad
de oferta, etc., que el de la música grabada en soportes físicos tradicionales.
Para el caso de la música, la popularización del formato de compresión digital
MP3, con su facilidad para almacenar y transmitir por la red archivos musicales,
significó el comienzo de una cadena de rápidos acontecimientos en torno a la
proliferación de sitios oservicios de descarga por Internet o de intercambio de los
mismos, todos ellos al margen del respeto al derecho de autor sobre tales contenidos, cuyo impacto en el público ha significado la caída dramática de las ventas de
soportes físicos (discos compactos).
Ni la existencia de dispositivos tecnológicos contra la reproducción de los discos
compactos, ni la interposición de múltiples demandascontra los responsables de
los sitios o servicios de Internet que realizan o permiten la descarga o intercambio
de archivos musicales, principalmente en Estados Unidos, han logrado detener
el masivo acceso del público a las grabaciones musicales de manera gratuita, o la
descarga e intercambio incontrolado de las mismas.
Así las cosas, frente a esta situación la industria de la música se veavocada a
reestructurarse desde sus cimientos, fundando sus posibilidades de supervivencia
en la creación de un mercado “legal” de la música en el entorno digital y fundamentalmente, en Internet.
*Trabajo presentado como producto de una investigación del Centro de Estudios de
Propiedad Intelectual de la Universidad Externado de Colombia. Profesor de pregrado
en Aspectos Generales de la PropiedadIntelectual, Profesor de la Especialización en Pro piedad Industrial, Derechos de Autor y Nuevas Tecnologías de la Universidad Externado
de Colombia [j_monroy@etb.net.co].

r ev i s t a l a p r o p i e d a d i n a t e r i a l

25

Juan Carlos Monroy Rodríguez

En el ámbito nacional, la problemática del derecho de autor en el entorno
digital en Colombia ya ha trascendido del planoteórico y de la discusión académica, constituyéndose en una realidad del mercado cuyas consecuencias pueden
ser verificadas por quienes reciben, en carne propia, sus efectos: autores, editores,
artistas intérpretes y productores fonográficos.
El presente escrito, pretende brindar una reseña general del impacto que los usos
digitales de la música ha tenido para los titulares de derechos de autor yconexos en
nuestro país, mirando desde nuestra perspectiva de país un fenómeno de alcance
universal, pero que hace sentir en Colombia sus efectos negativos, en la forma de
nuevas modalidades de infracción de derechos, así como sus efectos positivos, en
la apertura de nuevos mercados y oportunidades de negocio y de generación de
regalías a favor de los titulares de derechos de autor y conexos, ainstancias de usos
digitales como los ring-tones y master-tones, el almacenamiento digital de música
en videorockolas, la radio por Internet, etc.
A este respecto cabe preguntarse, desde la perspectiva del mercado de la música en Colombia, si la normatividad desarrollada y por desarrollarse a partir de
los Tratados ompi de 1996, a saber, el Tratado ompi sobre Derecho de Autor y
el Tratadoompi sobre Interpretación o Ejecución y Fonogramas, han resultado
suficientes para permitir a los titulares de derechos reaccionar adecuadamente
ante los retos planteados por el acceso y uso masivo de sus obras y fonogramas en
el entorno digital.

ii.   igi y  ip   h  
Entendemos por usos digitales, aquellos que permiten el aprovechamiento de
obras y...