Fiestas Navideñas En Persia

The arrival of the Persian New Year represents the end of the winter darkness and the rebirth of light and fertility. To symbolize the start of the new year the Iranians, thoroughly clean theirhomes in the days before. A few hours before, families gather around a table with seven fruits, like seeds of wheat or sprouted lentils. Also on the table a Koran, a mirror and a bowl of goldfish,guarantee good luck. On the streets, bonfires are lit, singing and accompanying a black-faced character that dances to the sound of drums and tambourines.
In the next 13 days the last of thecelebrations, the children of each family premiere dresses, are dedicated to visit uncles and grandparents who make them gifts or give them some money.
Families go to the field to prepare a meal outdoors.Sprouted seeds are thrown into a river, with small knots in the stems. Each knot represents a wish and it is expected that if current undo, are met.



ESPAÑOL
La llegada del Año Nuevo persarepresenta el fin de la oscuridad del invierno y el renacimiento de la luz y la fertilidad. Para simbolizar el inicio del nuevo año los iraníes, limpiar a fondo sus casas en los días anteriores. Unashoras antes, las familias se reúnen alrededor de una mesa con siete frutas, como las semillas de trigo o lentejas germinadas. También sobre la mesa un Corán, un espejo y un plato de peces de colores,garantizan la buena suerte. En las calles, se encienden hogueras, cantando y acompañando a un personaje de rostro negro que baila al son de tambores y panderetas.
En los próximos 13 días, la últimade las celebraciones, los hijos de cada familia vestidos de estreno, se dedican a visitar a sus tíos y abuelos, que los hacen regalos o darles algo de dinero.
Las familias van al campo a prepararuna comida al aire libre. Las semillas germinadas son arrojados a un río, con pequeños nudos de los tallos. Cada nudo representa un deseo y se espera que si la corriente de deshacer, se cumplen.