Figuras literarias

LAS FIGURAS

Recursos estilísticos. Son, como su nombre indica, todos aquellos procedimientos de lenguaje de que se vale un autor para hacer más expresiva su obra.

En efecto, así como cuando hablamos en la vida corriente lo hacemos de un modo descuidado y sin preocupación alguna, el que prepara una obra literaria piensa muy bien las frases, hace una selección del vocabulario y dispone deuna manera especial las construcciones y el pensamiento, con el fin de hacer más expresivo el lenguaje empleado.

Uno de los más importantes recursos de estilo son las FIGURAS. Cualquier cambio que efectuemos en la expresión habitual, con el fin de hacerla más intensa, da lugar a una figura. Ello representa un ornamento del estilo, y suele llamar la atención del que escucha, despertando al mismotiempo una emoción a obligando a un esfuerzo intelectual.

Tradicionalmente se habla de "figuras de dicción" y "de pensamiento".

Figuras de dicción.

Se basan en una especial disposición de las palabras, de modo que si aquélla, altera, desaparece la figura. Las figuras de dicción pueden lograrse por varios medios:

1.-La adición de unos vocablos. Entre ellas existe el EPÍTETO. Es eluso de un adjetivo aparentemente innecesario y que atribuye al nombre al que acompaña una cualidad que le pertenece ya de por sí. La blanca nieve. La luminosa mañana. Las doradas mieses. Generalmente precede al nombre, y aunque parezca superfluo sirve para destacar en las cosas su cualidad más significativa.

El PLEONASMO consiste en insistir en el sentido de un vocablo, sin añadir ningún datonuevo a su significación. Lo cogí con mis propias manos. Vuela por el aire. Mediante la ACUMULACIÓN DE SINÓNIMOS, una vez nombrada una cosa por su nombre, seguimos añadiendo palabras de significación análoga. Era un hombre frío, despegado, indiferente a todo.

En el POLISÍNDETON, se repiten más conjunciones de las necesarias y la frase entera se tiñe con ello de una afectividad-especial. Veníacansado, y aburrido y disgustado, y dispuesto a no volver.

2.- Por supresión de palabras. ASÍNDETON.

Es la figura contraria al Polisíndeton. Las conjunciones se suprimen totalmente y el conjunto se hace más rápido, dinámico y contundente Venía cansado, aburrido, disgustado, dispuesto a no volver. ELIPSIS. Basada también en la supresión, consiste en callar algún elemento de la frase. Conello se destaca la idea principal. Nótese cómo en la frase siguiente falta el verbo 'ser' Lo bueno, si breve, dos veces bueno. Muchas exclamaciones e interjecciones tienen su origen en la elipsis. ¡Fuego¡ ¡Socorro!

3. Por repetición. Estas figuras tienen su origen en el poderoso efecto que él ritmo ejerce sobre la sensibilidad humana. En este caso, la REITERACIÓN de algunas palabras desvela laatención del oyente y en muchos casos hace más intenso el sentido. Las más frecuentes son la Anáfora y la Reduplicación.

La ANÁFORA consiste en la repetición de una o varias palabras al principio de frases análogas, o al comienzo de cada verso, en las poesías: Tan airoso, tan ligero, tan gallardo era su porte...

En la REDUPLICACIÓN las palabras repetidas son contiguas. El mar estaba azul,azul. El adjetivo en esta frase se intensifica, por el hecho de repetirse.

Lugar aparte merece el RETRUÉCANO, por el que se vuelven a decir las mismas palabras de una frase, pero en orden inverso, de manera que la significación de la segunda presenta contraste con la de la primera. Hay que comer para vivir, y no vivir para comer.

Por combinación. La ALITERACIÓN, a la que nos hemos referidoen la lección segunda, la utilizan generalmente los poetas y consiste en combinar repetidamente ciertos sonidos en la frase, para aumentar la sugestión rítmica. Obsérvese el juego de los sonidos labiales y líquidos en este verso: La libélula vaga de una vaga ilusión.

HIPÉRBATON. Se llama así la alteración del orden normal de los elementos de la frase considerando como normal el orden...