filosofia

Fui a una fiesta, Mamá, recordé lo que me dijiste.
Me dijiste que no bebiera, así que bebé refresco en cambio.
Realmente me sentía orgullosa por dentro, de la manera que dijiste que sucedería.
No bebí y manejé, Mamá, aunque los otros dijeron que debería beber otra cosa.
Sé que hice lo correcto, yo sé que siempre tienes la razón.
Ahora la fiesta está acabando finalmente mientras todos sealejan manejando.
Cuando entré en mi automóvil, yo supe que llegaría a casa en un solo pedazo, debido a la manera que me criaste, tan responsable y dulcemente, empecé a alejarme en mi carro, Mamá, pero cuando llegué al camino otros automóvil no me vio y me pegó como una carga.
Cuando estaba allí en el pavimento, oía al policía decir, el otro tipo está ebrio, y ahora yo soy quien pagará.
Mamá deseoque llegues aquí pronto. ¿Como puede pasarme esto a mi, Mamá?
Mi vida acaba de estallar como un globo.
Yo solo quiero decirte algo. ¡Te juro que no bebí! Eran los otros, Mamá. Los otros no pensaron.
Él probablemente estaba en la misma fiesta en la que yo estaba.
La única diferencia es que él bebió y yo me iré. ¿Por qué estropear mi vida entera... y la de otros?.
Estoy sintiendo dolorespunzantes ahora, dolores igual que un cuchillo. El tipo que me chocó, está caminando, y yo pienso que no es justo, estoy aquí muriendo y todo lo que él puede hacer es mirar. Dile a mi hermano que no llore, dile a papá que sea valiente.
Alguien le debería haber dicho, que no bebiera y manejara.
Si solo alguien le hubiera dicho, yo todavía estaría viva.
Tengo una última pregunta, Mamá, antes de deciradiós. No bebí y manejé, así que... ¿por que soy yo quien se va???.

http://www.shertonenglish.com/resources/es/vocabulary/parts-of-the-house.php
antenna (anténa) - antena
attic (átic) - desván
back yard (bák iárd) - patio trasero
balcony (bálconi) - balcón
basement (béisment) - sótano
bathroom (báz rum) - baño
bedroom (béd rum) - dormitorio
ceiling (síling) - cielorraso
cellar (sélar) -sótano, bodega
chimney (chímni) - chimenea
deck (dék) - balcón terraza
dining room (dáining rúm) - comedor
door (dóor) - puerta
door handle (dóor jándl) - picaporte
doorbell (dóorbel) - timbre
driveway (dráiv uéi) - entrada par el auto

fence (féns) - cerca
fence gate (féns guéit) - puerta de la cerca
floor (flóor) - piso
front yard (frónt iárd) - patio frontal
garage (garádch) -garage
garden (gárden) - jardín
garden shed (gárden shed) - cobertizo
ground floor (gráund flóor) - planta baja
hall (hóol) - vestíbulo
hallway (hóol wéi) - pasillo
hedge (hédch) - seto
key (kíi) - llave
kitchen (kíchen) - cocina
laundry room (lóndri rúum) - lavadero
lawn (lóon) - césped
living room (líving rúm) - sala

lock (lóok) - cerradura
mailbox (méilboks) - buzón
pantry(pántri) - despensa
patio (pátiou) - patio
peephole (píipjóul) - mirilla de la puerta
pool (pul) - piscina
porch (póorch) - pórtico
roof (rúf) - techo
room (rúum) - habitación
skylight (skái-láit) - tragaluz, claraboya
staircase (stér kéis) - escalera
steps (stéps) - escalones
study (stádi) - despacho, estudio
utility room (iutíliti rúum) - cuarto de servicio
veranda (veránda) - galería,veranda
wall (uól) - pared
window (uíndou) - ventana

definición de alcoholismo
Se conoce como alcoholismo a la enfermedad que consiste en la adicción a las bebidas alcohólicas. Aunque por supuesto y como sucede con todo tipo de adicción, la misma, puede circunscribirse a diferentes causas, la influencia psicosocial del ambiente en el cual vive el adicto suele ser el factor determinante para ladeclaración de la enfermedad. Por ejemplo, un contexto de violencia familiar, exclusión, pobreza, falta de expectativas y oportunidades e incluso también algún mal ejemplo en el seno familiar suelen ser cruciales y los más recurrentes.

INFLUENCIA DEL ALCHOL EN EL ORGANISMO
1. En el cerebro, el alcohol en exceso inhibe las funciones de la región frontal, por lo que disminuye la memoria, la...