Glosario De Animación

Animación.
Arte de dar movimiento a figuras u objetos inanimados.
Animador
Quien establece los movimientos definitivos y principales de una acción.
• Animatic
Tambien: Tira leica, Leica Reel
Filmación de los storyboards con la banda sonora para hacerte una idea de como será la película al final. Una mezcla de trozos de la película animada, coloreada y acabada, con bocetos estáticos delstory, partes animadas solo en prueba de línea... Sirve para ir viendo como queda... controlar tiempos...
Animatronic
Animatrónico. Robot al que se dirige mediante controles. Es animatrónico Terminator cuando sale del camión en llamas, el robot gigante de Juez Dredd o los hipopótamos del río de la película Congo, cuyas bocas se movían con unos controles que un especialista llevaba en la mano,como si moviera una marioneta gigante.
• Aux Pegs 2D
Barra auxiliar de pivotes.
Anticipación
Tambien: Antic
La forma natural de ganar impulso antes de empezar una acción. Una especie de amortiguamiento que prepara el cuerpo. Movimiento que suele ser opuesto al que se va a realizar para reforzar una acción importante, este hace intuir que accion se va a llevar a cabo.
Backgrounds
También: BGEscenografías o fondos empleados en animación.
Biblia
Libro de diseño del personaje que contiene información sobre como dibujarlo y animarlo, el aspecto físico del personaje, su personalidad, su relacion con los demás personajes, su tamaño con respecto a su universo animado...

Blink
Parpadeo de ojos.
Bocetos de movimiento
Bocetos del personaje haciendo cosas y movimientos diferentes.Bosquejo
También: Rough o Boceto
Dibujo muy esquemático de un personaje o de un a escena o idea.
Bott pegs, Pegs 2D
Los pivotes de abajo. Los de arriba se llaman Top pegs.
Camera Shake
Sacudida errática de la cámara.
Campos:
Demarcación de la zona donde se desarrolla la escena, lo que se vera en pantalla.
Carta de Color
También: Color Chart
Sirve para recordar exactamente el colorasignado a cada objeto y esta dentro de la mayoria de las Biblias de los personajes. Cada objeto con algo de importancia dentro de una producción suele tener una.
Cartas de Rodaje
También: Hojas de Exposición, Planilla de Tiempos, Exposure Sheet, Dope Sheet, X-Sheet, Grays o Bar Sheet
Hoja de trabajo donde se estudia y desarrolla todo el sonido y acciones de un film.
Cartoon
Caricatura oDibujos Animados.
CGI; (Computer Generated Images)
Imágenes generadas por ordenador.
Character Animation
Animación de personalidad, animación clásica.
Character Setup
Checker
Supervisor de Animación. Verifica, controla y da el visto bueno en las distintas etapas del proceso de un Film.
Clave o Clave de paso
Tambien: Breakdown.
Ciclo
La misma secuencia de fotogramas repetida para crear laapariencia de un movimiento continuo.
Clean-Up
Dibujo limpio, con solo la línea final, a lápiz.
Click Track
Copia de la película final marcado para que el músico componga la banda sonora.
Close-up, CU
Primer Plano (PP). Encuadre o toma en primer plano.
Cross Dissolve
También: Xdiss
Fundido encadenado.
Cut
Corte de una escena.
Director
Responsable de todo el proceso de un film.Director de Animación
Quien trabaja en combinación con el Director en todas las etapas del Film, sobre todo en animación.
Discos de Animación
Parte de la mesa de luz sobre los que se coloca el papel para trabajar.
Drag
Retrasar el movimiento de algo.
Dream Balloon
También: Nube
Texto o Imagen dentro de una figura en forma de nube. Es un recurso que se usa mucho en historieta oanimación para indicar que el personaje sueña, piensa o imagina lo que se ve dentro de la nube.
DX
Sobre impresionar.
Escorzo
Dibujar los objetos en perspectiva.
Extreme
Dibujo extremo, al final de una pose.

Fade
Fundido. Es Fade in cuando es un fundido de apertura, y Fade out cuando es fundido a negro. Otra opción para los fundidos a negro son Fade to Black o Fade from Black.
Cuando...