glosario de encovi INE

INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA
-INE-

“GLOSARIO DE LAS PRINCIPALES
DEFINICIONES”
Encuesta Nacional de Condiciones de Vida
ENCOVI-2006
(Ordenadas alfabéticamente)

Guatemala, septiembre de 2006

Glosario - Encuesta Nacional de Condiciones de Vida (ENCOVI)-

2

GLOSARIO
1. AGREGADO DE CONSUMO ALIMENTARIO: Es la suma total de los gastos
en bienes alimentarios (medido enquetzales), en que incurren todos los miembros
de un hogar.
2. AGREGADO DE CONSUMO NO ALIMENTARIO: Es la suma total de los
gastos en bienes no alimentarios y servicios (medido en quetzales), en que incurren
todos los miembros de un hogar.
3. ALFABETA: Persona que tiene la capacidad de leer y escribir en un idioma
determinado. Esta capacidad se analiza para las personas de 15 años y más de edad.
4.APARTAMENTO: Es un cuarto o conjunto de cuartos que forman parte de un
edificio de dos o más pisos, que fue construido con la finalidad de servir como
edificio de apartamentos y se encuentra separado de otros apartamentos similares
por paredes divisorias que van desde el piso al techo. Se caracteriza por tener acceso
independiente a través de un área común y cuenta con servicios exclusivos de:agua,
electricidad y servicio sanitario.
5. ÁREA URBANA: Se consideró como área urbana a las ciudades, villas y pueblos
(cabeceras departamentales y municipales), así como a aquellos otros lugares
poblados que tienen la categoría de colonia o condominio y los mayores de 2,000
habitantes, siempre que en dichos lugares, el 51% o más de los hogares disponga de
alumbrado con energía eléctrica yde agua por tubería (chorro) dentro de sus locales
de habitación (viviendas. Al igual que los censos anteriores, se incluyó como área
urbana todo el municipio de Guatemala.
6. ÁREA RURAL: Se definen a los lugares poblados que se reconocen oficialmente
con la categoría de aldeas, caseríos, parajes, fincas, etc. , de cada municipio. Incluye
a la población dispersa, según Acuerdo Gubernativodel 7 de abril de 1938.
7. CASA FORMAL: Es todo recinto separado e independiente que ha sido adaptado
o dispuesto al alojamiento de uno o más hogares y que al momento de la encuesta
no se utiliza totalmente para otros fines. Se caracteriza por el hecho de que la
construcción se encuentra rodeada de paredes divisorias, muros, cercas, jardines o
terrenos que separan una casa de otra y tiene unaentrada independiente.
8. CASA IMPROVISADA: Se define como tal aquella construcción independiente de
carácter provisional, construida con materiales de desecho (plástico, cartón, lámina,
lepa) sin un plan preconcebido para servir de habitación a uno o más hogares.
Incluya también en esta casilla las viviendas improvisadas ubicadas en
asentamientos urbanos, generalmente construidas conmateriales de desechos como
cartón, pedazos de lámina, latas, madera usada de cajones, etc.
9. CASADO (A): Persona que ha contraído matrimonio legal y que vive con su
cónyuge.
10. CATEGORÍA OCUPACIONAL: Tipo de relación de dependencia que establece
la persona con los medios de producción y el empleador. Estas son: empleado(a) del

Glosario - Encuesta Nacional de Condiciones de Vida (ENCOVI)-

3gobierno, empleado(a) privado, jornalero(a) o peón, empleado(a) doméstico(a),
trabajador(a) por cuenta propia; patrón(a), empleador(a) o socio(a), trabajador(a)
familiar sin pago, trabajador(a) no familiar sin pago.
11. CENSO DE POBLACIÓN: Conjunto de operaciones que permiten recoger,
recopilar, evaluar, analizar, publicar o divulgar datos demográficos, económicos y
sociales relativos alos habitantes de un país, en un momento determinado.
12. CHORRO DE USO EXCLUSIVO: Servicio de agua por tubería, instalado dentro
del local de habitación, utilizado por un sólo hogar en forma exclusiva.
13. CHORRO PARA VARIOS HOGARES: Chorro instalado fuera del local de
habitación, en la calle, callejón, vereda o parque.
14. COEFICIENTE DE VARIACIÓN: El coeficiente de variación es una medida...