glosario

CARTA A LIZARDO PERSUADIENDOLE 
QUE TODO LO NACIDO MUERE DOS VECES, 
PARA ACERTAR A MORIR UNA
LIRAS
¡Ay, Lizardo querido!
si feliz muerte conseguir esperas, 
es justo que advertido,
pues naciste una vez, 
dos veces mueras. 
Así las plantas, brutos y aves lo hacen: 
dos veces mueren y una sola nacen.
Entre catres de armiño
tarde y mañana la azucena yace, 
si una vez al cariño
del aura suave suverdor renace:
¡Ay flor marchita! ¡ay azucena triste! 
dos veces muerta si una vez naciste.
Pálida a la mañana,
antes que el sol su bello nácar rompa, 
muere la rosa, vana
estrella de carmín, fragante pompa;
y a la noche otra vez: ¡dos veces muerta! 
¡oh incierta vida en tanta muerte cierta!
En poca agua muriendo
nace el arroyo, y ya soberbio río 
corre al mar con estruendo,
en el cual pierde vida,nombre y brío 
¡Oh cristal triste, arroyo sin fortuna! 
muerto dos veces porque vivas una.
En sepulcro suave,
que el nido forma con vistoso halago, 
nace difunta el ave,
que del plomo es después fatal estrago: 
Vive una vez y muere dos: ¡Oh suerte! 
para una vida duplicada muerte.
Pálida y sin colores
la fruta, de temor, difunta nace, 
temiendo los rigores
del noto que después vil la deshace. 
¡Ayfruta hermosa, qué infeliz eres! 
una vez naces y dos veces mueres.
Muerto nace el valiente
oso que vientos calza y sombras viste, 
a quien despierta ardiente
la madre, y otra vez no se resiste
a morir; y entre muertes dos naciendo, 
vive una vez y dos se ve muriendo.
Muerto en el monte el pino
surca el ponto con alas, bajel o ave, 
y la vela de lino
con que vuela el batel altivo y grave 
es velade morir: dos veces yace 
quien monte alado muere y pino nace.
De la ballena altiva
salió Jonás y del sepulcro sale 
Lázaro, imagen viva
que al desengaño humano vela y vale; 
cuando en su imagen muerta y viva viere 
que quien nace una vez dos veces muere.
Así el pino, montaña
con alas, que del mar al cielo sube; 
el río que el mar baña;
el ave que es con plumas vital nube; 
la que marchita naceflor del campo,
todo clama ¡oh Lízardo!
que quien nace una vez dos veces muera; 
y así, joven gallardo,
en río, en flor, en ave, considera, 
que, dudando quizá de su fortuna, 
mueren dos veces por que acierten una.
Y pues tan importante
es acertar en la última partida, 
pues penden de este instante 
perpetua muerte o sempiterna vida, 
ahora ¡oh Lizardo! que el peligro adviertes, 
muere dos vecesporque alguna aciertes.
Juan Bautista Aguirre - Carta a Lizardo

Juan Bautista Aguirre fue un sacerdote jesuita, convertido en uno de las figuras de la lirica en la Colonia, nació en Daule el 11 de abril de 1725, varias de sus poesías le permitieron ser reconocido a través del tiempo como uno de los mayores exponentes de laliteratura ecuatoriana con sus poemas basados en la religión, amor ymitología como es:
Carta a Lizardo.- El poeta que invita a un amigo llamado Lizardo a reflexionar sobre la vida y la muerte, advirtiéndole que si busca una muerte feliz es necesario que este prevenido ya que todos nacen una vez y mueren dos veces,  la primera, porque nacer es comenzar a morir y la segunda, la definitiva es dejar de existir, y para Lizardo es importante estar preparado, pero sucede que lamuerte es inevitable, hay que vivir cada momento, apreciar la vida, valorar lo que tenemos y alcanzar lo que queremos, siendo una explicación de pensar en el más allá, el modo y la forma como el ser humano muchas veces no piensa, no medita sobre su vida, la suma de actos que llevan al hombre a desperdiciar su tiempo, con cosas innecesarias, vicios, que le hacen mal que llevan a la muerte.
Vincula aciertos seres como la azucena, la rosa, el arroyo, el ave, el oso, el hombre entre otros para poner como ejemplos la evolución de ellos, también la semejanza con la religión, ofrece con este poema una enseñanza moral al lector haciendo que recapacite si está haciendo algo indebido con su vida, que valore la oportunidad que nos brinda Dios de existir.
La vida debe ser una preparación a bien...